Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Las Cu Inima , artiest - Cleopatra Stratan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cleopatra Stratan
Cand eram mai mica
Lumea imi spunea
Sa nu vorbesc c-un hot ca tine c-ai putea
Asupra mea cu flori actiona
Doar sa-mi furi inima
Tu n-ai furat nimic
Nu te-ai deranjat
Indiferenta doare m-ai descurajat
Ciocolata-n loc de-o floare
Dragostea n-a prins amploare
Hai ia de la mine ultima favoare
Te las cu inima
O noapte tu cu ea
S-o poti reanima, a, a, a
Te las cu inima
Sa-i faci orice vrea ea
Si ma tot intreaba
E mai curioasa
Dragostea ta declarata-i serioasa?
Daca ma doboara, daca ma invarte
Esti ca Ghita sau stii drumul spre portita?
Eu stiu ca stii
Ca eu ti l-am aratat
Dar nu ti-am spus ca lacatul e descuiat
O inima nu stiu cum dar s-a furat
Esti tu un hot adevarat
Te las cu inima
O noapte tu cu ea
S-o poti reanima, a, a, a
Te las cu inima
Sa-i faci orice vrea ea
Eu sunt norocoasa dar tu esti mai norocos
Doar un buchet de flori si lumea mea-i pe dos
Ca intr-un film american spion
La furt de sentimente esti un campion
Te las cu inima
O noapte tu cu ea
S-o poti reanima, a, a, a
Te las cu inima
Sa-i faci orice vrea ea
Te las cu inima
O noapte tu cu ea
S-o poti reanima, a, a, a
Te las cu inima
Sa-i faci orice vrea ea
Toen ik jong was
Mensen vertelden me
Om nog maar te zwijgen van een dief zoals jij zou kunnen
Hij handelde op mij met bloemen
Steel gewoon mijn hart
Je hebt niets gestolen
Je deed niet de moeite
Onverschilligheid doet pijn, je hebt me ontmoedigd
Chocolade in plaats van een bloem
Liefde groeide niet
Neem de laatste gunst van mij aan
Ik verlaat je met mijn hart
Een nacht met haar
Je kunt haar doen herleven, a, a, a
Ik verlaat je met mijn hart
Doen wat ze wil
En hij blijft me vragen
Ze is nieuwsgieriger
Is je verklaarde liefde serieus?
Als het me neerslaat, als het me laat draaien
Ben jij zoals Ghita of weet jij de weg naar de poort?
ik weet dat je het weet
Dat ik het je liet zien
Maar ik heb je niet verteld dat het slot ontgrendeld was
Een hart, ik weet niet hoe, maar het is gestolen
Je bent een echte dief
Ik verlaat je met mijn hart
Een nacht met haar
Je kunt haar doen herleven, a, a, a
Ik verlaat je met mijn hart
Doen wat ze wil
Ik heb geluk, maar jij hebt meer geluk
Gewoon een bos bloemen en mijn wereld staat op zijn kop
Zoals in een Amerikaanse spionagefilm
Je bent een voorvechter van diefstal van gevoelens
Ik verlaat je met mijn hart
Een nacht met haar
Je kunt haar doen herleven, a, a, a
Ik verlaat je met mijn hart
Doen wat ze wil
Ik verlaat je met mijn hart
Een nacht met haar
Je kunt haar doen herleven, a, a, a
Ik verlaat je met mijn hart
Doen wat ze wil
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt