Capul Sus - Pavel Stratan

Hei viaţa asta plină de surprize

Ai fi cel mai bogat să ai cui vinde atâtea vise

Hei viaţa asta şi-aşa e numai una

Tu faci cum e mai bun dar iese, că întotdeauna

În seara aş vrea să cânt acompaniat de vânt

De mine aş vrea să mă ascund dar Pământul e rotund

Să dau în soartă cu idei nu sunt fanul ei

Să schimb trecutul n-aş fi vrut

El deja-i trecut

Hei viaţa asta plină de surprize

Ai fi cel mai bogat să ai cui vinde atâtea vise

Hei viaţa asta şi-aşa e numai una

Tu faci cum e mai bun dar iese, că întotdeauna

Nimic nu mai contează acum ce contează cum

Şi dacă ai vrea ceva să spui nu cât contează cui

În viaţa avem un răsărit, miaza şi-un apus

Şi în rest nu mai avem nimic decât capul sus

Hei viaţa asta plină de surprize

Ai fi cel mai bogat să ai cui vinde atâtea vise

Hei viaţa asta şi-aşa e numai una

Tu face cum e mai bun dar iese, că întotdeauna.

Hé, dit leven zit vol verrassingen

Je zou de rijkste persoon zijn om zoveel dromen aan te verkopen

Hey dit leven en dat is er maar één

Je doet je best, maar het werkt altijd

In de avond zou ik willen zingen begeleid door de wind

Ik zou me graag voor mezelf willen verstoppen, maar de aarde is rond

Ik ben geen fan van haar om met ideeën te komen

Ik zou het verleden niet willen veranderen

Hij is al weg

Hé, dit leven zit vol verrassingen

Je zou de rijkste persoon zijn om zoveel dromen aan te verkopen

Hey dit leven en dat is er maar één

Je doet je best, maar het werkt altijd

Niets doet er nu toe, wat telt hoe?

En als je iets wilt zeggen, maakt het niet uit

In het leven hebben we een zonsopgang, een zuiden en een zonsondergang

En anders hebben we niets anders dan onze hoofden omhoog

Hé, dit leven zit vol verrassingen

Je zou de rijkste persoon zijn om zoveel dromen aan te verkopen

Hey dit leven en dat is er maar één

Je doet je best, maar je doet het altijd.