Море - Тимати, Павел Мурашов, Фидель
С переводом

Море - Тимати, Павел Мурашов, Фидель

Альбом
13
Год
2013
Язык
`Russisch`
Длительность
284700

Hieronder staat de songtekst van het nummer Море , artiest - Тимати, Павел Мурашов, Фидель met vertaling

Tekst van het liedje " Море "

Originele tekst met vertaling

Море

Тимати, Павел Мурашов, Фидель

Оригинальный текст

Тихо так, словно во сне:

Тик-так, тик-так, тик-так мыслями в голове...

Она стояла раздетой, с моря порывистым ветром

Ее волосы словно развеяны пеплом, красным от слез глаза.

Губы дрожат, она знает.

Девочка все понимает -

Все в этом мире не вечно.

Я шепчу ей: ты прости меня...

Она мне: тише-тише, не надо слов.

Улетай, тебя ждут,

И ты готов, взлететь выше звезд... Забыть мое имя.

Деньги, машины, мартини, витрины, вершины,

Все те же картины - едины, наивны.

И уже ждут новые города, города.

Она сказала мне: сколько их будет рядом, проводив меня взглядом -

Сказала мне: Я не забуду тебя... Никогда...

А!

Контрастный душ и на проводе офис.

Ритм мегаполиса крутит дела.

Мы попрощаемся случайно в голос, монета ляжет стороной Орла.

Пусть кто-то скажет, я продал душу.

Что мой успех - это лишь бюджет.

Пока их завтраки ты будешь кушать, я заработаю нам на обед.

Ева и Адам разругались в хлам.

Кто всему виной?

Может Инстаграм.

Я не знаю сам.

Пойми... Apple в этом не вини в наши дни.

Супермарафон, к черту долгий сон.

Студия, альбом.

Взрыв на миллион.

Вспоминай и не грусти.

Эти мысли не держи.

Отпусти.

Небо готово к полету, вокруг меняются лица.

Меня несет в атмосферу эта "Железная птица".

Сегодня будем летать, а завтра можем разбиться.

Ты, вспоминая меня - не забудь помолиться.

Холодный ветер в лицо и небо дарит ответы.

Я запишу их в блокнот и соберу их в куплеты.

Оставлю их своим детям, и в них раскрою секреты -

Как отыскать без труда ключи от этой Планеты.

Да!

По стеклу босиком, на запястии нить.

Боль вернется с дождем, ты не в силах забыть -

Сдвинуть стрелки часов, повернуть время вспять;

Прошлое на засов.

Все с начала начать.

По стеклу босиком, на запястии нить.

Боль вернулась с дождем, Я не в силах забыть -

Сдвинуть стрелки часов, повернуть время вспять;

Прошлое на засов.

Все с начала начать.

И снова рассвет, потерянный взгляд.

Нас больше нет, - чайки кричат.

Вдаль смотрю, у края стою, тебя зову...к

Перевод песни

Rustig, als in een droom:

Tik-tak, tik-tak, tik-tak gedachten in mijn hoofd...

Ze stond naakt, met een vlagerige wind uit de zee

Haar haar is bestrooid met as, rood van de tranen in haar ogen.

Lippen trillen, weet ze.

Het meisje begrijpt alles -

Alles in deze wereld is niet eeuwig.

Ik fluister tegen haar: vergeef me...

Ze vertelde me: stil, stil, geen woorden nodig.

Vlieg weg, ze wachten op je

En je bent klaar om boven de sterren te vliegen... Vergeet mijn naam.

Geld, auto's, martini's, etalages, tops,

Alle dezelfde foto's zijn verenigd, naïef.

En nieuwe steden, steden wachten al.

Ze vertelde me: hoeveel van hen zullen er zijn om voor mij te zorgen -

Ze vertelde me: ik zal je nooit vergeten... Nooit...

MAAR!

Contrast douche en bekabeld kantoor.

Het ritme van de metropool draait de zaken om.

We nemen bij toeval afscheid met een stem, de munt valt op de zijkant van de Adelaar.

Laat iemand zeggen dat ik mijn ziel heb verkocht.

Dat mijn succes slechts een budget is.

Terwijl jij hun ontbijt eet, zal ik lunch voor ons verdienen.

Eva en Adam kregen ruzie in de vuilnisbak.

Wie is de schuldige?

Misschien Instagram.

Ik weet het zelf niet.

Begrijp... geef Apple daar tegenwoordig niet de schuld van.

Super marathon, naar de hel met een lange slaap.

Studio, album.

Explosie in een miljoen.

Onthoud en wees niet verdrietig.

Houd deze gedachten niet vast.

Laat gaan.

De lucht is klaar om te vliegen, gezichten veranderen.

Deze "Iron Bird" neemt me mee de atmosfeer in.

Vandaag zullen we vliegen, en morgen kunnen we crashen.

Jij, die aan mij denkt, vergeet niet te bidden.

Koude wind in het gezicht en de lucht geeft antwoorden.

Ik zal ze opschrijven in een notitieboekje en ze in verzen verzamelen.

Ik zal ze aan mijn kinderen overlaten, en ik zal geheimen in hen onthullen -

Hoe u gemakkelijk de sleutels van deze planeet kunt vinden.

Ja!

Blootsvoets op het glas, een draad om de pols.

De pijn zal terugkeren met de regen, je kunt het niet vergeten -

Verplaats de wijzers van de klok, draai de tijd terug;

Het verleden staat in de wacht.

Alles van het begin tot het begin.

Blootsvoets op het glas, een draad om de pols.

De pijn kwam terug met de regen, ik kan het niet vergeten -

Verplaats de wijzers van de klok, draai de tijd terug;

Het verleden staat in de wacht.

Alles van het begin tot het begin.

En weer de dageraad, een verloren blik.

We zijn er niet meer, schreeuwen de meeuwen.

Ik kijk in de verte, ik sta aan de rand, ik roep je ... om

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt