Extinction - Parquet Courts
С переводом

Extinction - Parquet Courts

Альбом
Wide Awake!
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
101980

Hieronder staat de songtekst van het nummer Extinction , artiest - Parquet Courts met vertaling

Tekst van het liedje " Extinction "

Originele tekst met vertaling

Extinction

Parquet Courts

Оригинальный текст

Making the distinction between life and lore

Odds favor the former when you wear a mask

Masochism forming in the reflection

And I’m trying not to turn into a psychopath

Better to have lost it then to find it tossed out

That’s what I’m telling myself

Wasn’t I better than nothing?

Making a decision about steamed or fried

Wanted to be needed, so I fed my cat

Think I’ll keep to myself for the next few days

Feel a buzz that can’t be bottled, smoked or canned

Sabotaging life just to find something to write about

Why was it always this way?

And did I do it on purpose?

Waking from a vision that the schizoid built

Listening to puddles swallow melted snow

Spring has sprung and finally it’s not cold outside

And I’m thinking about the places that I want to go

Passion dissipates when it’s fastened to

The faces we wear only to become them

Lying to ourselves everyday becomes incredibly easy

Yeah, it’s incredibly easy

Yeah, it’s incredibly easy

Перевод песни

Het onderscheid maken tussen leven en overlevering

De kansen zijn gunstig voor de eerste als je een masker draagt

Masochisme vormt zich in de reflectie

En ik probeer niet in een psychopaat te veranderen

Het is beter om het te verliezen dan om het weggegooid te vinden

Dat zeg ik tegen mezelf

Was ik niet beter dan niets?

Een beslissing nemen over gestoomd of gefrituurd

Wilde nodig zijn, dus gaf ik mijn kat te eten

Denk dat ik de komende dagen voor mezelf blijf

Voel een buzz die niet kan worden gebotteld, gerookt of ingeblikt

Het leven saboteren om iets te vinden om over te schrijven

Waarom was het altijd zo?

En heb ik het expres gedaan?

Ontwaken uit een visioen dat de schizoïde bouwde

Luisteren naar plassen die gesmolten sneeuw opslokken

De lente is begonnen en eindelijk is het niet koud buiten

En ik denk aan de plaatsen waar ik naartoe wil gaan

Passie verdwijnt als het vastzit aan

De gezichten die we alleen dragen om ze te worden

Elke dag tegen onszelf liegen wordt ongelooflijk gemakkelijk

Ja, het is ongelooflijk eenvoudig

Ja, het is ongelooflijk eenvoudig

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt