Hieronder staat de songtekst van het nummer Caster of Worthless Spells , artiest - Parquet Courts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Parquet Courts
We measured the distance
Of the space between the islands
Gazing out into the river Styx, she said
«It's no river at all, it’s a tidal estuary,»
Was her only line, she delivered it well
Oh, you’re just a caster of worthless spells
Oh, you’re just a caster of worthless spells
They called it the pyrex age
The glass dawn of our thought process
Later to be chronicled in violent history books
«You suffer» on karaoke
Cause there was no English translation for hell
Oh, you’re just a caster of worthless spells
Oh, you’re just a caster of worthless spells
We hebben de afstand gemeten
Van de ruimte tussen de eilanden
Ze keek uit in de rivier de Styx en zei:
«Het is helemaal geen rivier, het is een getijde-estuarium»
Was haar enige regel, ze bracht het goed
Oh, je bent gewoon een caster van waardeloze spreuken
Oh, je bent gewoon een caster van waardeloze spreuken
Ze noemden het het pyrex-tijdperk
De glazen dageraad van ons denkproces
Later om te worden beschreven in gewelddadige geschiedenisboeken
"Jij lijdt" op karaoke
Omdat er geen Engelse vertaling was voor hel
Oh, je bent gewoon een caster van waardeloze spreuken
Oh, je bent gewoon een caster van waardeloze spreuken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt