Dead to Death - Paramaecium

When I saw him I fell at his feet as though dead

Then he placed his right hand on me and said:

«Do not be afraid.

I am the First and the Last

I am the Living One;

I was dead, and behold

I am alive for ever and ever!

And I hold the keys of death and Hades.»

BRIDGE

Discard all remnants of malice

Deal with the remains of deceit

Annihilate all sense of hypocrisy

Leave it at the Keeper’s feet

Benevolence riling malevolence

Grace prevailing over death

Reaping the life of such prevalence

Dead to death

«Follow me» said the Keeper as he walked the earth

«Let the dead bury their own dead»

«Do not be afraid of those who kill the body

But cannot kill the soul

Rather, be afraid of the one who can

Destroy both soul and body in Hell.»

BRIDGE

Scrape out all feelings of envy

From slander your lips should be free

It’s time to submit to the Keeper

Nail these things to the tree

Toen ik hem zag, viel ik aan zijn voeten alsof hij dood was

Toen legde hij zijn rechterhand op mij en zei:

"Wees niet bang.

Ik ben de Eerste en de Laatste

Ik ben de Levende;

Ik was dood, en zie!

Ik leef voor eeuwig en altijd!

En ik bezit de sleutels van de dood en Hades.»

BRUG

Gooi alle overblijfselen van boosaardigheid weg

Pak de overblijfselen van bedrog aan

Vernietig elk gevoel van hypocrisie

Laat het aan de voeten van de Hoeder liggen

Welwillendheid razende kwaadwilligheid

Genade zegeviert over de dood

Het leven van een dergelijke prevalentie oogsten

Dood aan de dood

"Volg mij", zei de Hoeder terwijl hij over de aarde liep

"Laat de doden hun eigen doden begraven"

"Wees niet bang voor degenen die het lichaam doden"

Maar kan de ziel niet doden

Wees liever bang voor degene die dat wel kan

Vernietig zowel ziel als lichaam in de hel.»

BRUG

Schraap alle gevoelens van afgunst weg

Van laster zouden je lippen vrij moeten zijn

Het is tijd om je in te dienen bij de Keeper

Spijker deze dingen aan de boom