Hieronder staat de songtekst van het nummer Медленно , artiest - Panimonica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Panimonica
Рассвет был придуман затем, чтобы ей было проще вставать по утрам.
Instagram - чтоб хранить ее профиль.
А солнце - чтобы украдкой сквозь шторы скользить по этим плечам, когда она, никуда не спеша, себе делает кофе.
Она так хороша и светла, что, наверное, кому-то мстит.
Вот случилось с ней новое платье - она улыбается,
И едва вскинет бровь, если ей не по вкусу то, что в эфире звучит - Spotify все поймет и включит тот трек, что ей нравится.
Медленно падает снег, ноутбук шелестит, озаряя ее неестественным светом.
Тебе повезло - ты нашел свой ночлег, в ее спальне, где мыши и дым под запретом.
Она рада остаться друзьями с любым, кто хотел бы ее любить.
Говорят, их всех банит Facebook, принимая за ботов.
Ей чинят компьютер, поют и рисуют, пытаются насмешить и стихами переполняют страницы блокнотов.
Ее прогулка по парку лишает покоя сотню влюбленных глаз.
Беззащитна в своей красоте, от нее нет спасенья.
Стоит ей пожелать, и империи рухнут, а флаги изменят окрас.
Этот мир - лишь игрушка для ее развлечения.
Медленно падает снег, ноутбук шелестит, озаряя ее неестественным светом.
Тебе повезло - ты нашел свой ночлег, в ее спальне, где мыши и дым под запретом.
Ну а ты, тот что рядом счастливый и пьяный на зависть всем прочим псам,
Ты не льстишь себе мыслью, что это слепая удача.
Очевидно, что ты был придуман за тем, чтобы греть ее по ночам
И пытаться поймать ее взгляд, будто ты что-то значишь.
Dawn is uitgevonden om het voor haar gemakkelijker te maken om 's ochtends op te staan.
Instagram - om haar profiel te behouden.
En de zon - om heimelijk door de gordijnen over deze schouders te glippen als ze, zonder zich te haasten, koffie voor zichzelf zet.
Ze is zo goed en slim dat ze waarschijnlijk wraak neemt op iemand.
Nu is haar een nieuwe jurk overkomen - ze glimlacht,
En ze zal nauwelijks een wenkbrauw optrekken als ze niet houdt van wat er in de ether klinkt - Spotify zal alles begrijpen en de track inschakelen die ze leuk vindt.
De sneeuw valt langzaam naar beneden, de laptop ritselt en verlicht haar met een onnatuurlijk licht.
Je hebt geluk - je hebt je onderdak voor de nacht gevonden, in haar slaapkamer, waar muizen en rook verboden zijn.
Ze is blij om vrienden te blijven met iedereen die van haar zou willen houden.
Ze zeggen dat Facebook ze allemaal verbiedt en ze voor bots aanziet.
Ze repareren haar computer, zingen en tekenen, proberen haar aan het lachen te maken en vullen de pagina's van notitieboekjes met verzen.
Haar wandeling in het park berooft honderden liefdevolle ogen.
Weerloos in haar schoonheid is er geen ontsnappen aan.
Wens haar, en rijken zullen instorten, en vlaggen zullen van kleur veranderen.
Deze wereld is slechts speelgoed voor haar vermaak.
De sneeuw valt langzaam naar beneden, de laptop ritselt en verlicht haar met een onnatuurlijk licht.
Je hebt geluk - je hebt je onderdak voor de nacht gevonden, in haar slaapkamer, waar muizen en rook verboden zijn.
Nou, jij, degene naast je, gelukkig en dronken tot afgunst van alle andere honden,
Je vleit jezelf niet dat het blind geluk is.
Je bent duidelijk gemaakt om haar 's nachts warm te houden.
En probeer haar aandacht te trekken alsof je iets meent.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt