Quién Me Ha Robado el Mes de Abril - Pablo López
Hieronder staat de songtekst van het nummer Quién Me Ha Robado el Mes de Abril , artiest - Pablo López met vertaling
Tekst van het liedje " Quién Me Ha Robado el Mes de Abril "
Originele tekst met vertaling
Quién Me Ha Robado el Mes de Abril
Pablo López
Оригинальный текст
En la posada del fracaso
Donde no hay consuelo ni ascensor
El desamparo y la humedad
Comparten colchón
Y cuando por la calle pasa
La vida como un huracán
El hombre del traje gris
Saca un sucio calendario del bolsillo
Y grita
Quién me ha robado el mes de abril
Cómo pudo sucederme a mí
Quién me ha robado el mes de abril
Lo guardaba en el cajón
Donde guardo el corazón
La chica de BUP casi todas
Las asignaturas suspendió
El curso que preñada
Aquel chaval la dejó
Y cuando en la pizarra pasa
Lista el profe de latín
Lágrimas de desamor
Ruedan por las páginas de un bloc
Y en el escribe
Quién me ha robado el mes de abril
Cómo pudo sucederme a mí
Pero, quién me ha robado el mes de abril
Lo guardaba en el cajón
Donde guardo el corazón
El marido de mi madre
En el último tren se marchó
Con una peluquera
Veinte años menor
Y cuando exhiben esas risas
De instamatic en París
Derrotada en el sillón
Se marchita viendo Falconcrest
Mi vieja, y piensa,
Quién me ha robado el mes de abril
Cómo pudo sucederme a mí
Quién me ha robado el mes de abril
Lo guardaba en el cajón
Donde guardo el corazón.
Перевод песни
In de herberg van mislukking
Waar geen comfort of lift is
hulpeloosheid en vochtigheid
Ze delen een matras
En als hij langs de straat loopt
leven als een orkaan
De man in het grijze pak
Haal een vuile kalender uit je zak
en schreeuwen
Wie heeft de maand april gestolen
Hoe kon mij dit overkomen
Wie heeft de maand april gestolen
Ik heb het in de la bewaard
waar ik mijn hart bewaar
Het meisje van BUP bijna allemaal
De onderwerpen zijn mislukt
de cursus die zwanger is
Die man heeft haar verlaten
En als het op het bord gebeurt
Lerarenlijst Latijn
tranen van liefdesverdriet
Ze rollen door de pagina's van een pad
En daarin schrijft hij
Wie heeft de maand april gestolen
Hoe kon mij dit overkomen
Maar wie heeft de maand april gestolen
Ik heb het in de la bewaard
waar ik mijn hart bewaar
De man van mijn moeder
Met de laatste trein vertrok hij
met een kapper
twintig jaar jonger
En wanneer ze die lach vertonen
Van instamatic in Parijs
Verslagen op de bank
Withers kijken naar Falconcrest
Mijn oude, en denk,
Wie heeft de maand april gestolen
Hoe kon mij dit overkomen
Wie heeft de maand april gestolen
Ik heb het in de la bewaard
Waar bewaar ik mijn hart?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt