Hieronder staat de songtekst van het nummer El Invierno Nos Guarda , artiest - Pablo López met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pablo López
El invierno nos guarda,
de lo que derrochamos,
de la luz descarada,
de los ojos tapados,
de llorar a escondidas,
por lo que hemos quemado.
El invierno nos guarda,
del abrazo violento,
de la risa forzada,
de las alas al viento.
No te asustes mi vida,
que el invierno nos guarda.
El invierno contigo,
me alejó del incendio,
me tapó los oidos,
que bonito el silencio,
cuando calla la noche,
cuando no tienes miedo.
El invierno contigo,
me ha curado las manos,
que bailaron desnudas,
de piano y piano.
El invierno contigo,
el invierno a tu lado.
Si me ganan los sueños,
y me escapo corriendo,
con las manos prendidas,
con los ojos ardiendo,
no te asustes mi vida,
volveré en el invierno.
De winter redt ons
van wat we verspillen,
van brutaal licht,
van bedekte ogen,
stiekem huilen,
voor wat we hebben verbrand.
De winter redt ons
van de gewelddadige omhelzing,
van geforceerd lachen,
van de vleugels naar de wind.
Wees niet bang mijn leven,
die winter houdt ons vast.
winter met jou
nam me weg van het vuur,
bedekte mijn oren,
hoe mooi de stilte,
als de nacht stil is,
wanneer je niet bang bent.
winter met jou
het heeft mijn handen genezen,
die naakt danste,
van piano en piano.
winter met jou
winter aan uw zijde.
Als dromen mij winnen,
en ik ren weg,
met handen in het vuur,
met brandende ogen,
wees niet bang mijn leven,
Ik zal in de winter terugkeren.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt