Dímelo Tú - Pablo López

A ver cómo te lo canto

A ver cómo te lo digo

No quisiera equivocarme

Pero creo que eres tú la que has venido

Has venido para recordarme

Que esta vida es un segundo

La mirada fija en mi canción

Tienes cara de querer comerte el mundo

Estas cosas siempre pasan

Cuando uno menos se lo espera

Hace tiempo que no estaba

Tan seguro de querer quererla

Ven y alégrame la boca

Déjame volverte loca

Bienvenida a mi revolución

Dímelo tú

Dime que no eres de mentira

Dime que no estoy volviendo a delirar

Duelen los sueños que se acaban enseguida

Duele todo en esa vida

Pero duele diferente cuando tengo una canción

Dime que tú no eres de mentira

Que no te he inventado yo

Ojala que te quedaras

Más de lo que yo me espero

La verdad te lo diría

Pero tengo tanto miedo a ser sincero

Y es que van diciendo por ahí

Que vas y vienes como el viento

Soy el típico cobarde

Que no sabe disfrutar de los momentos

A ver cómo te lo canto

A ver cómo te lo digo

Acompáñame a mi calle

Quiero ver el sol contigo

Guardaré las velas en algún cajón

Dímelo tú

Dime que no eres de mentira

Dime que no estoy volviendo a delirar

Duelen los sueños que se acaban enseguida

Duele todo en esa vida

Pero duele diferente cuando tengo una canción

Dime que tú no eres de mentira

Que no te he inventado

Y estas cosas siempre pasan

Cuando uno menos se lo espera

Hace tiempo que no estaba

Tan seguro de querer quererla

Ven y alégrame la boca

Déjame volverte loca

Bienvenida a mi revolución

Dímelo tú

Dime que no eres de mentira

Dime que no estoy volviendo a delirar

Duelen los sueños que se acaban enseguida

Duele todo en esa vida

Pero duele diferente cuando tengo una canción

Dime que tú no eres de mentira

Que no te he inventado yo

No te he inventado yo

Eens kijken hoe ik het voor je zing

Eens kijken hoe ik het je vertel

Ik zou niet verkeerd willen zijn

Maar ik denk dat jij het bent die is gekomen

Je bent gekomen om me eraan te herinneren

Dat dit leven een tweede is

Starend naar mijn lied

Je hebt het gezicht van de wereld willen eten

deze dingen gebeuren altijd

Wanneer men het het minst verwacht

Ik ben al lang niet meer geweest

Zo zeker dat ik van haar wil houden

Kom en maak mijn mond blij

laat me je gek maken

welkom bij mijn revolutie

Vertel jij mij het

zeg me dat je niet liegt

Zeg me dat ik niet meer delirant ben

Dromen die meteen eindigen doen pijn

Alles doet pijn in dat leven

Maar het doet anders pijn als ik een liedje heb

Zeg me dat je geen leugen bent

Dat ik je niet heb uitgevonden

Ik wou dat je zou blijven

Meer dan ik verwacht

Ik zou je de waarheid vertellen

Maar ik ben zo bang om eerlijk te zijn

En ze zeggen daarbuiten:

Dat je komt en gaat als de wind

Ik ben de typische lafaard

wie weet niet hoe hij van de momenten moet genieten

Eens kijken hoe ik het voor je zing

Eens kijken hoe ik het je vertel

vergezel me naar mijn straat

Ik wil de zon met je zien

Ik zal de kaarsen in een la bewaren

Vertel jij mij het

zeg me dat je niet liegt

Zeg me dat ik niet meer delirant ben

Dromen die meteen eindigen doen pijn

Alles doet pijn in dat leven

Maar het doet anders pijn als ik een liedje heb

Zeg me dat je geen leugen bent

dat ik je niet heb uitgevonden

En deze dingen gebeuren altijd

Wanneer men het het minst verwacht

Ik ben al lang niet meer geweest

Zo zeker dat ik van haar wil houden

Kom en maak mijn mond blij

laat me je gek maken

welkom bij mijn revolutie

Vertel jij mij het

zeg me dat je niet liegt

Zeg me dat ik niet meer delirant ben

Dromen die meteen eindigen doen pijn

Alles doet pijn in dat leven

Maar het doet anders pijn als ik een liedje heb

Zeg me dat je geen leugen bent

Dat ik je niet heb uitgevonden

Ik heb je niet uitgevonden