El Teléfono - Pablo López
Hieronder staat de songtekst van het nummer El Teléfono , artiest - Pablo López met vertaling
Tekst van het liedje " El Teléfono "
Originele tekst met vertaling
El Teléfono
Pablo López
Оригинальный текст
Quiero dejar de perdonarme cada día
Por desnudarme a volantazos cada noche
Por recordarte más de lo que debería
Por ser becario en la oficina del derroche
Voy a dejar cuarenta velas encendidas
A ver si alguna me devuelve a nuestro incendio
No quiero más abrazos de tecnología
Ni tu silencio atragantado de color
Esa noche juré
Que no lo haría
Y acabe con los dedos destrozados
Soy más simple de lo que me creía
Esta es la historia de
De un telefono apagado
Cuando escribi
Aquel mensaje descarado
Manché de vino casi todas las palabras
Fuí la vergüenza
Del poeta trasnochado
Y de los perros que no muerden lo que ladran
No quiero azul
No quiero en línea ni ocupado
No quiero móvil a las seis de la mañana
Quiero que escuches
A este idiota equivocado
Y a su derrota de pantalla y cargador
Esa noche juré
Que no lo haría
Y acabé con los dedos destrozados
Soy más simple de lo que me creía
Esta es la historia de
De un telefono apagado
Y esa noche juré
Que, que no lo haría
Y acabe con las manos y los dedos destrozados
Soy más pequeño de lo que me creía
Esta es la historia de
De un teléfono apagado
Перевод песни
Ik wil stoppen met mezelf elke dag te vergeven
Om me elke nacht naakt uit te zwaaien
Om je er meer aan te herinneren dan ik zou moeten
Voor het zijn van een stagiair bij het afvalbureau
Ik laat veertig kaarsjes branden
Eens kijken of iemand me terugbrengt naar ons vuur
Ik wil geen technische knuffels meer
Zelfs je verstikkende stilte van kleur niet
die nacht heb ik gezworen
ik zou het niet doen
En eindigen met verminkte vingers
Ik ben eenvoudiger dan ik dacht
Dit is het verhaal van
van een uitgeschakelde telefoon
toen ik schreef
dat brutale bericht
Ik bevlekte bijna elk woord met wijn
Ik was de schande
van de nachtelijke dichter
En van de honden die niet bijten wat ze blaffen
Ik wil geen blauw
Ik wil niet online of bezet
Ik wil geen mobiele telefoon om zes uur 's ochtends
Ik wil dat je luistert
aan deze verkeerde idioot
En naar zijn scherm en oplader nederlaag
die nacht heb ik gezworen
ik zou het niet doen
En ik eindigde met verminkte vingers
Ik ben eenvoudiger dan ik dacht
Dit is het verhaal van
van een uitgeschakelde telefoon
En die nacht zwoer ik
Wat, wat niet?
En eindigen met verminkte handen en vingers
Ik ben kleiner dan ik dacht
Dit is het verhaal van
van een dode telefoon
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt