Callado - Pablo López

Si me lo preguntas te diré

Que una tarde basta para mí

Que no tengo nada que perder

Que lo tengo todo por vivir

Tú viniste sola aquella vez

Yo no te esperaba por aquí

No esperaba nada y me encontré

Una buena historia que escribir

Del ruido que calló la voz, del niño viejo y soñador

Del que siempre siempre siempre está callado

Del que siempre estuvo a punto de gritarlo

Del que nunca te lo dijo

Sólo se quedó callado

Tengo tantas cosas por decir

Tantos besos que disimular

Tanto vive y déjala vivir

Tantas horas muertas en el bar

Todas las canciones que grité

Fueron destrozadas para ti

Todos los mensajes que borré

Todos los que nunca recibí

Del ruido que calló la voz, del niño viejo y soñador

Del que siempre siempre siempre está callado

Del que siempre estuvo a punto de gritarlo

Del que nunca te lo dijo

Sólo se quedó callado, callado, callado

Del que siempre siempre siempre está callado

Del que siempre estuvo a punto de gritarlo

Del que nunca te lo dijo

Sólo se quedó callado

Callado, callado, callado

Als je het mij vraagt, zal ik het je vertellen

Die ene middag is genoeg voor mij

Dat ik niets te verliezen heb

Dat ik alles heb om te leven

je kwam die keer alleen

Ik had je hier niet verwacht

Ik verwachtte niets en ik vond mezelf

Een goed verhaal om te schrijven

Van het geluid dat de stem het zwijgen oplegde, van het oude en dromerige kind

Degene die altijd altijd altijd stil is

Degene die altijd op het punt stond het te schreeuwen

Degene die het je nooit heeft verteld

gewoon stil gehouden

Ik heb zoveel dingen te zeggen

Zoveel kussen om te verbergen

Zowel leven als laat haar leven

Zoveel dode uren in de bar

Alle liedjes die ik schreeuwde

Ze zijn voor jou uit elkaar gescheurd

Alle berichten die ik heb verwijderd

Alle die ik nooit heb gekregen

Van het geluid dat de stem het zwijgen oplegde, van het oude en dromerige kind

Degene die altijd altijd altijd stil is

Degene die altijd op het punt stond het te schreeuwen

Degene die het je nooit heeft verteld

Hij bleef gewoon stil, stil, stil

Degene die altijd altijd altijd stil is

Degene die altijd op het punt stond het te schreeuwen

Degene die het je nooit heeft verteld

gewoon stil gehouden

stil, stil, stil