Veci Puiši, Jauni Puiši - Pažarnieku Pūtēju Orķestris, Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello

Veci puiši, jauni puiši

Tie ir visās lietās klāt

Tādēļ arī viņiem gribas

Mūsu dziesmu skandināt

Veciem puišiem tiem ir ziņa

Tā tas bija tā tas būs

To pat katr (i)s muļķis zina

Pliku roku neņems mūs

Tādēļ lai salaižam

Vecus jaunus slavējam

Tādēļ lai salaižam

Vecus jaunus slavējam

Ko nu lielies, ķeburkāja

Lielīb' naudu nemaksā

Kad tu reiz pie meitām gāji

Varēji tad sacīt tā:

Jaunam pieder stratosfēra

Jaunam visa pasaulīt'

Līne, Trīne, pate Kate

Tam ap kaklu tā vien krīt

Lustīga dzīvošan'

Lai tālu skan, lai tālu skan

Lustīga dzīvošan'

Lai tālu skan, lai tālu skan

Ko līdz nauda, kad nav jauda

Tā ir veca patiesīb'

Vecais tik ar acīm bauda

Jaunais paņem, ko tik grib

Lustīga dzīvošan'

Lai tālu skan, lai tālu skan

Lustīga dzīvošan'

Lai tālu skan, lai tālu skan

Paņem tavu cielaviņu

Līdz ar visu cekulīt'

Un pa klusam šmauc ar viņu

Gailenītes palasīt

Jauns var meiču spiest pie vestes

Nodreb visi kauliņi

Meiča sarkst un ļauj tam vaļu

Pati mutes pretī sniedz

Lustīga dzīvošan'

Lai tālu skan, lai tālu skan

Oude jongens, nieuwe jongens

Ze zijn in alle dingen aanwezig

Daarom willen ze ook

Zing ons lied

Oude mannen hebben een boodschap voor hen

Zo was het, zo zal het zijn

Zelfs elke dwaas weet dat

De blote handen zullen ons niet pakken

Laten we daarom verbinding maken

We loven oud en nieuw

Laten we daarom verbinding maken

We loven oud en nieuw

Waar ben je over aan het opscheppen, klootzak

Ze betalen niet veel geld

Toen je ooit naar je dochters ging

Je zou dan zo kunnen zeggen:

Young bezit de stratosfeer

Alles is nieuw in de wereld'

Line, Trine, zelfs Kate

Het valt gewoon om zijn nek

gelukkig leven

Laat het ver klinken, laat het ver klinken

gelukkig leven

Laat het ver klinken, laat het ver klinken

Wat is het geld als er geen stroom is

Het is een oude waarheid

De oude man geniet ervan met zijn ogen

De jonge man neemt wat hij wil

gelukkig leven

Laat het ver klinken, laat het ver klinken

gelukkig leven

Laat het ver klinken, laat het ver klinken

Neem je hondje

Met alle pet'

En geeft hem stilletjes een klap

Galenieten om te lezen

Een jonge man kan een meisje naar het vest duwen

Alle botten trillen

Het meisje bloost en laat het gaan

Haar mond geeft terug

gelukkig leven

Laat het ver klinken, laat het ver klinken