Hieronder staat de songtekst van het nummer Dzīvīte, Dzīvīte , artiest - Pažarnieku Pūtēju Orķestris, Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pažarnieku Pūtēju Orķestris, Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello
Baltu bērzu galotnes
Pretī saulei sniedzas
Rudens dienu gaisotnē
Kļavas nosarkt liedzas
Meža strauta maliņā
Bieži apstājos
Un kaut ir par agru vēl
Es uz brīdi atskatos
Dzīve, mana dzīvīte
Ko lai es tev saku
Paiet dzīve, dzīvīte
Brienot meža taku
Dzīve, mana dzīvīte
Ko lai es tev saku
Paiet dzīve, dzīvīte
Brienot meža taku
Savas domas domājot
Savu dzīvi redzi
Darba ceļus staigājot
Savu sirdi dedzi
Un ja tevi pavadīs
Tavas dzimtās vietas
Mežs tev klusu atvadu
Vēju dziesmu dziedās
Dzīve, mana dzīvīte
Ko lai es tev saku
Paiet dzīve, dzīvīte
Brienot meža taku
Dzīve, mana dzīvīte
Ko lai es tev saku
Paiet dzīve, dzīvīte
Brienot meža taku
Baltu bērzu galotnes
Pretī saulei sniedzas
Rudens dienu gaisotnē
Kļavas nosarkt liedzas
Meža strauta maliņā
Bieži apstājos
Un kaut ir par agru vēl
Es uz brīdi atskatos
Dzīve, mana dzīvīte
Ko lai es tev saku
Paiet dzīve, dzīvīte
Brienot meža taku
Dzīve, mana dzīvīte
Ko lai es tev saku
Paiet dzīve, dzīvīte
Brienot meža taku
Dzīve, mana dzīvīte
Ko lai es tev saku
Paiet dzīve, dzīvīte
Brienot meža taku
Dzīve, mana dzīvīte
Ko lai es tev saku
Paiet dzīve, dzīvīte
Brienot meža taku
Witte berken toppen
Reikend naar de zon
In de sfeer van herfstdagen
Esdoorns worden niet rood
Aan de rand van een bosbeek
Ik stop vaak
En het is nog te vroeg
Ik kijk even achterom
Leven mijn leven
Wat kan ik je vertellen
Het leven gaat door, het leven gaat door
Het bospad lopen
Leven mijn leven
Wat kan ik je vertellen
Het leven gaat door, het leven gaat door
Het bospad lopen
Je gedachten denken
Zie je leven
De werkwegen bewandelen
Verbrand je hart
En als je vergezeld bent
Jouw geboorteplaats
Het bos neemt in stilte afscheid van je
Het lied van de wind zal gezongen worden
Leven mijn leven
Wat kan ik je vertellen
Het leven gaat door, het leven gaat door
Het bospad lopen
Leven mijn leven
Wat kan ik je vertellen
Het leven gaat door, het leven gaat door
Het bospad lopen
Witte berken toppen
Reikend naar de zon
In de sfeer van herfstdagen
Esdoorns worden niet rood
Aan de rand van een bosbeek
Ik stop vaak
En het is nog te vroeg
Ik kijk even achterom
Leven mijn leven
Wat kan ik je vertellen
Het leven gaat door, het leven gaat door
Het bospad lopen
Leven mijn leven
Wat kan ik je vertellen
Het leven gaat door, het leven gaat door
Het bospad lopen
Leven mijn leven
Wat kan ik je vertellen
Het leven gaat door, het leven gaat door
Het bospad lopen
Leven mijn leven
Wat kan ik je vertellen
Het leven gaat door, het leven gaat door
Het bospad lopen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt