Hieronder staat de songtekst van het nummer Lakstīgalu Nakts , artiest - Pažarnieku Pūtēju Orķestris, Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pažarnieku Pūtēju Orķestris, Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello
Augu nakti pogo lakstīgalas
Augu nakti baltas laivas klīst
Es pēc tevis ilgojos bez gala
Ievas zied un lauztas nenovīst
Es pēc tevis ilgojos bez gala
Ievas zied un lauztas nenovīst
Baltos ziedus pielauzīšu klēpjiem
Tavos matos sabirs smaržīgs sniegs
Brauksim tad gar meldrājiem un lēpjiem
Kamēr mēness zelta loku lieks
Brauksim tad gar meldrājiem un lēpjiem
Kamēr mēness zelta loku lieks
Neticu, ka velti gaidu tevi
Ja tik ļoti ilgojas un tic
Kādēļ šonakt domāt liec par sevi
Ja varbūt tev ievas lauž kāds cits
Kādēļ šonakt domāt liec par sevi
Vai varbūt tev ievas lauž kāds cits
Atraksti man vēstuli bez vārdiem
Atraksti ar ievas ziediem vien
Es uz krastu aiziešu ik pārdien'
Raudzīšu, vai ievu nav arvien
Es uz krastu aiziešu ik pārdien'
Raudzīšu, vai ievu nav arvien
Bet ja nē, tad brīnumi var notikt
Pati Gauja tavā ceļā stās
Pārbaudīs, vai tu kā ieva proti
Atvaros un saulē lūkoties
Pārbaudīs, vai tu kā ieva proti
Atvaros un saulē lūkoties
Nachtegalen knopen de plant 's nachts dicht
Witte boten zwerven door de nacht van planten
Ik verlang eindeloos naar jou
Eva's bloeien en gebroken verwelken niet
Ik verlang eindeloos naar jou
Eva's bloeien en gebroken verwelken niet
Ik zal de witte bloemen op mijn schoot leggen
Geurige sneeuw zal zich in je haar verzamelen
Laten we langs de weiden en weiden rijden
Terwijl de gouden boog van de maan zal schijnen
Laten we langs de weiden en weiden rijden
Terwijl de gouden boog van de maan zal schijnen
Ik kan niet geloven dat ik tevergeefs op je wacht
Als je zo verlangt en gelooft
Waarom zou je vanavond aan jezelf denken?
Als iemand anders misschien de weg voor je wijst
Waarom zou je vanavond aan jezelf denken?
Of misschien breekt iemand anders je weg
Schrijf me een brief zonder woorden
Brieven met alleen wilgenbloemen
Ik ga om de dag naar het strand'
Ik zal kijken of er nog meer zijn
Ik ga om de dag naar het strand'
Ik zal kijken of er nog meer zijn
Maar zo niet, dan kunnen er wonderen gebeuren
Gauja zelf zal je in de weg staan
Ze zullen controleren of je weet hoe het moet
Doe open en kijk naar de zon
Ze zullen controleren of je weet hoe het moet
Doe open en kijk naar de zon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt