Hieronder staat de songtekst van het nummer Кем ты стал , artiest - Oxxxymiron met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oxxxymiron
Кем ты стал, где ты гнев потерял?
Ты был лев для телят, теперь это не для тебя
Кем ты стал?
Тут на деньги деляг
И зачем тебе лям, на деле ты Бедный Демьян
Кем ты стал?
Для богемных стиляг
Тебе внемлет земля, ты нем.
Те, кто медлят — темнят
Кем ты стал?
Ты был всем для меня
Но на еблю и яд легенды билет променял
Я помню, как я узнал о тебе
Ты звезда теперь, а тогда никто не знал, хоть убей
Ведь ты рано, как Далай-лама Тибет, оставил наш край
А теперь был готов летать, как стрела на тетиве
Я с тринадцати лет знал: ты мой старший брат
Хоть и мне не родня и даже не седьмая вода на киселе
Я вживался в каждый твой текст, меня поражал интеллект
Тебя ждал успех в жанре — знай, я желал тебе сделать всех
Всех тогдашних коллег, писак, однажды навек
Променявших свой шанс, талант, как торгаш отдавши за хлеб
А ты клал, что дальше некуда, хер, не жаждал монет
Жил так же, как все мы средь многоэтажных фавел
А теперь кураж исчез, эпатаж — немалый гешефт
Буржуа для этажерок тираж скупают уже
Хрустальных фужеров звон там, где раньше гнали взашей
Или званый фуршет, омары, буше, в карманах бюджет
Скажи мне, эй, как же так?
Друг, ты же дважды неправ
Ты как же сам не подумал, как ты в ступор вгоняешь меня?
Подай нам знак или звук, что не потух, не сторчался, не сдал
Осознал ли сам ты, что за рупор сжимаешь в руках?
Кем ты стал, где ты гнев потерял?
Ты был лев для телят, теперь это не для тебя
Кем ты стал?
Тут на деньги деляг
И зачем тебе лям, на деле ты Бедный Демьян
Кем ты стал?
Для богемных стиляг
Тебе внемлет земля, ты нем.
Те, кто медлят — темнят
Кем ты стал?
Ты был всем для меня
Но на еблю и яд легенды билет променял
Глаза у нимф пусты.
Все бухают, эго набухает, как лимфоузлы
Вот за этим ты шёл к Олимпу?
Стыд
Но через тебя Бог не вызволит нас из лап египтян, подпалив кусты
Там ты был, ух, смелым и вслух высмеивал культ сделок
Хруст денег, плюс как система лузгает дух с телом
Луч света, был из тех, за кем все идут следом
Но едва вернулся, как тут же сузил свой круг тем до
Тус и девок, сюжетов устье опустело
Ты литературной фигурой собственный пуп сделал
Пусть, но если вокруг взят курс на войну с изменой
То не проповедовать бунт — хули, кощунственно
Эй, почему пока тут растут стены, мрут зеки
Судят за пару карикатур с мэром, врут слепо
Для тебя табу сделать вдруг слепок
С общества?
Ты трус или просто сдулся нехуйственно?
Эй, кем ты стал, склеив себе пьедестал
Из фэнов, что были преданы делу, — ты предал свой стайл
Хрена-с с два, ты теперь не звезда, раз не самиздат
Но кем ты стал, раз моя вера в ненависть переросла?
Кем ты стал, где ты гнев потерял?
Ты был лев для телят, теперь это не для тебя
Кем ты стал?
Тут на деньги деляг
И зачем тебе лям, на деле ты Бедный Демьян
Кем ты стал?
Для богемных стиляг
Тебе внемлет земля, ты нем.
Те, кто медлят — темнят
Кем ты стал?
Ты был всем для меня
Но на еблю и яд легенды билет променял
Привет, это снова я.
Ну, что... я так поняла, этот всё-таки до тебя дозвонился.
Сочувствую... М-м-м, чё я звоню?
Да, сегодня очередная попойка у Фон Глиена по поводу переизбрания нашего «горячо любимого» мэра.
Я твоё отношение к этому знаю, но сходить стоит.
Только полегче с гором, а то сам знаешь...
Wie ben je geworden, waar ben je je boosheid kwijtgeraakt?
Je was een leeuw voor kalveren, nu is het niet voor jou
Wat ben je geworden?
Hier voor het geld
En waarom heb je lam nodig, in feite ben je arme Demyan
Wat ben je geworden?
Voor bohémiens
De aarde luistert naar je, je bent stom.
Degenen die vertragen - verduisteren
Wat ben je geworden?
Je was alles voor me
Maar ik heb een kaartje geruild voor neuken en vergif van een legende
Ik herinner me hoe ik over jou hoorde
Je bent nu een ster, maar toen wist niemand het, voor het leven van mij
Je hebt tenslotte vroeg, net als de Dalai Lama van Tibet, ons land verlaten
En nu was hij klaar om te vliegen als een pijl aan een boogpees
Vanaf mijn dertiende wist ik het: jij bent mijn oudere broer
Hoewel ik geen familie ben en zelfs niet het zevende water op gelei
Ik raakte aan al je sms'jes gewend, ik werd getroffen door intelligentie
Je wachtte op succes in het genre - weet je, ik wilde dat je iedereen zou maken
Alle collega's van toen, krabbelaar, eens en voor altijd
Die hun kans, talent, ruilden als een handelaar die gaf voor brood
En je zegt dat er nergens anders is, lul, hunkerde niet naar munten
Hij woonde net als wij allemaal in favela's met meerdere verdiepingen
En nu is de moed verdwenen, schokkend is een behoorlijk gesheft
Bourgeois voor wat dan ook kopen de circulatie al op
Kristallen wijnglazen rinkelden waar ze vroeger vzashey reden
Of een etentje, kreeften, struiken, budget op zak
Vertel me, hé, hoe is het?
Vriend, je hebt twee keer ongelijk
Hoe heb je zelf niet gedacht hoe je me in een verdoving drijft?
Geef ons een teken of een geluid dat niet is uitgegaan, niet is blijven hangen, niet is overgegaan
Heb je je gerealiseerd in wat voor soort mondstuk je in je handen knijpt?
Wie ben je geworden, waar ben je je boosheid kwijtgeraakt?
Je was een leeuw voor kalveren, nu is het niet voor jou
Wat ben je geworden?
Hier voor het geld
En waarom heb je lam nodig, in feite ben je arme Demyan
Wat ben je geworden?
Voor bohémiens
De aarde luistert naar je, je bent stom.
Degenen die vertragen - verduisteren
Wat ben je geworden?
Je was alles voor me
Maar ik heb een kaartje geruild voor neuken en vergif van een legende
De ogen van de nimfen zijn leeg.
Iedereen bonst, ego zwelt op als lymfeklieren
Ging je daarom naar Olympus?
Schaamte
Maar door jou zal God ons niet redden uit de klauwen van de Egyptenaren door de struiken in brand te steken
Daar was je, eh, brutaal en lachte je hardop om de cultus van deals
Het knelpunt van geld, plus hoe het systeem de geest met het lichaam pelt
Een lichtstraal, was een van degenen voor wie iedereen volgt
Maar zodra hij terugkeerde, vernauwde hij zijn kring van onderwerpen onmiddellijk tot
Tus en meisjes, percelen mond leeg
Je hebt van je eigen navel een literair figuur gemaakt
Laat, maar als de koers wordt gevolgd rond de oorlog tegen verraad
Het is niet om rebellie te prediken - fuck it, godslasterlijk
Hé, terwijl de muren hier groeien, sterven de veroordeelden
Geprobeerd voor een paar cartoons met de burgemeester, blind liegend
Het is voor jou taboe om ineens een mal te maken
Van de samenleving?
Ben je een lafaard of gewoon slecht leeggelopen?
Hé, wat ben je geworden door jezelf een voetstuk te lijmen
Van de fans die toegewijd waren, heb je je stijl verraden
Naar de hel met twee, je bent nu geen ster, aangezien je geen samizdat bent
Maar wat ben je geworden, sinds mijn geloof in haat is ontgroeid?
Wie ben je geworden, waar ben je je boosheid kwijtgeraakt?
Je was een leeuw voor kalveren, nu is het niet voor jou
Wat ben je geworden?
Hier voor het geld
En waarom heb je lam nodig, in feite ben je arme Demyan
Wat ben je geworden?
Voor bohémiens
De aarde luistert naar je, je bent stom.
Degenen die vertragen - verduisteren
Wat ben je geworden?
Je was alles voor me
Maar ik heb een kaartje geruild voor neuken en vergif van een legende
Hallo, daar ben ik weer.
Nou, wat... Ik begrijp dat deze nog steeds tot je doordrong.
Ik leef mee... Mmm, waarom bel ik?
Yes, vandaag weer een borrel bij Von Glien over de herverkiezing van onze "geliefde" burgemeester.
Ik weet hoe je hier tegenover staat, maar het is de moeite waard om te gaan.
Doe maar rustig aan met de berg, anders weet je het zelf...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt