Hieronder staat de songtekst van het nummer Vrais , artiest - Oumar, Sam's met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oumar, Sam's
J’ai les crocs, jamais l’appétit en dent de scies
Le nez pointé au ciel, noir comme un seigneur Sith
J’suis en feat avec ma colère
Me fais pas de grands signes, du grand style
Donne moi du respect, du grand chiffre
Un uppercut, vise toujours le top
On tourne en rond même en faisant le tour du globe
Ma rime peut pas faire de flop
L’Afrique a toujours la main du colon sous sa robe
Parquet sous le chicot
J’soulève mon alter-ego
J’parle pas aux autres rappeurs, j’ai la faucheuse au bigo
Parlez, c’est pas payé
Charmé d’les effrayer
Séduit la street comme une arme qui peut pas s’enrayer
Bang bang bang, un négro d’effrayé
Poussière d'étoiles coloniales, on sera dur à balayer
Aigle parmi les moutons et les cygognes
J’caresse que des idées noires, des beats qui cognents
Vrais reconnaissent vrais
Le block parle au block
Devant ma seule tour
Si tu kiffes pas, renoi, t'écoutes pas et puis c’est tout
Vrais reconnaissent vrais
Défoncer les portes
Des forts et des fous
Si tu kiffes pas, renoi
T'écoutes pas et puis c’est tout
J’suis bouche bée, leurs mensonges mettent du gloss
La vérité sort d’une bouche d'égout, pas de sales gosses
Boss parle au boss, le bruit court en Air Force
Ceux qui te prostituent pas te tuent à coup de crosses
Baignade en plein ciment, marche avec des requins
Solo, j’en suis là parce que j’le vaux bien
Allô l’espoir, le hood demande «Tu t’appelles combien ?»
J’vaux mille eu', mâle crapuleux comme un homme de bien
L'œil et l’cœur sec, j’vois l’sheitan pesé comme Drake
Entre Printemps Arabe et Springbreak
La malheur est dans le four, donc j’frappe éclair
Main sûre, c’est la foudre
Menaçant comme j’regarde au carrefour
On lave pas nos mains sales dans des bains de foules
J’suis ma propre poutre, j’me soutiens seul, rien à foutre
J’suis d’la race des plus suspectés
On s’reconnaîtra entre ceux qui ont su se battre pour becter
Vrais reconnaissent vrais
Le block parle au block
Devant ma seule tour
Si tu kiffes pas, renoi, t'écoutes pas et puis c’est tout
Vrais reconnaissent vrais
Défoncer les portes
Des forts et des fous
Si tu kiffes pas, renoi
T'écoutes pas et puis c’est tout
Yama, deux trois règles primordiales dans cette industrie
Tu cherches une bonne équipe, fais du tri
Tu veux signer en maison de disque, achètes un string
Tu veux buzzer, achètes du stream
Est-ce que c’est ouvert, on voudrait manger
Vrais reconnaissent vrais, j’vois qu’des étrangers
La même passion, pas le même maillot, faut pas tout mélanger
J’ai cliqué leurs clips sur Youtube, j’ai faillit m'étrangler
Trop cliché cette nation
Arabes vols, noirs poulets, portugais maçons
Une pute reste une pute, bifle pour moi t’façon
France Afrique clim', Macron Burkina Faso
Toujours la même histoire il t’a promis mondes et merveilles
T’appelles, il répond pas
C’est qu’t’as pas su sucer le vrai tron-pa
Au-dessus d’tout, négro on assume tout
Malgré les mauvais choix, c’qui fait qu’en vrai un vrai bonhomme ne se trompe
pas
Vrais reconnaissent vrais
Le block parle au block
Devant ma seule tour
Si tu kiffes pas, renoi, t'écoutes pas et puis c’est tout
Vrais reconnaissent vrais
Défoncer les portes
Des forts et des fous
Si tu kiffes pas, renoi
T'écoutes pas et puis c’est tout
Ik heb hoektanden, nooit een grillige eetlust
Neus omhoog naar de lucht, zwart als een Sith-heer
Ik ben in staat met mijn woede
Geef me geen grote tekens, grote stijl
Geef me respect, groot aantal
Een uppercut, mik altijd op de top
We gaan in cirkels rond en gaan zelfs de wereld rond
Mijn rijm kan niet floppen
Afrika heeft nog steeds de hand van de kolonist onder zijn jurk
Parket onder het addertje onder het gras
Ik til mijn alter ego op
Ik praat niet met andere rappers, ik heb de bigo-maaier
Praten, het is niet betaald
Gecharmeerd om ze bang te maken
Ga de straat op als een wapen dat niet kan blokkeren
Bang bang bang, bange nigga
Koloniale sterrenstof, we zullen moeilijk te vegen zijn
Adelaar tussen schapen en zwanen
Ik streel alleen donkere gedachten, beats die raken
Waar herken waar
Het blok spreekt het blok aan
Voor mijn enige toren
Als je het niet leuk vindt, nee, je luistert niet en dat is alles
Waar herken waar
Breek de deuren af
Sterk en dwazen
Als je het niet leuk vindt, niet doen
Je luistert niet en dat is het dan
Ik ben sprakeloos, hun leugens op glans gezet
De waarheid komt uit een mangat, geen snotapen
Baas praat met baas, het gerucht gaat bij de luchtmacht
Degenen die je niet prostitueren vermoorden je met peuken
Zwem in cement, loop met haaien
Solo, ik ben hier omdat ik het waard ben
Hallo hoop, de motorkap vraagt: "Hoe heet je?"
Ik ben duizend eu waard, gemene man als een goede man
Het oog en het hart drogen, ik zie de sheitan wogen als Drake
Tussen Arabische Lente en Springbreak
Het ongeluk zit in de oven, dus ik sla de bliksem in
Natuurlijk, het is bliksem
Dreigend als ik naar het kruispunt kijk
We wassen onze vuile handen niet in menigten
Ik ben mijn eigen balk, ik steun mezelf, het kan me geen fuck schelen
Ik ben van het meest verdachte ras
We zullen elkaar herkennen onder degenen die wisten hoe ze voor beter moesten vechten
Waar herken waar
Het blok spreekt het blok aan
Voor mijn enige toren
Als je het niet leuk vindt, nee, je luistert niet en dat is alles
Waar herken waar
Breek de deuren af
Sterk en dwazen
Als je het niet leuk vindt, niet doen
Je luistert niet en dat is het dan
Yama, twee drie essentiële regels in deze branche
Je zoekt een goed team, zoek het uit
Als je een platenlabel wilt tekenen, koop dan een string
Wil je zoemen, koop dan stream
Is het open, dan willen we graag eten
Waar herken waar, ik zie alleen buitenlanders
Dezelfde passie, niet hetzelfde zwempak, haal niet alles door elkaar
Ik klikte hun clips op Youtube, ik stikte bijna
Te cliché deze natie
Arabische diefstallen, zwarte kippen, Portugese metselaars
Een hoer blijft een hoer, hoe dan ook
Frankrijk Afrika airconditioning, Macron Burkina Faso
Altijd hetzelfde verhaal dat hij je werelden en wonderen beloofde
Je belt, hij neemt niet op
Het is dat je niet wist hoe je de echte tron-pa moest pijpen
Bovenal, nigga, we nemen het allemaal
Ondanks de slechte keuzes, wat maakt een echte man verkeerd
niet
Waar herken waar
Het blok spreekt het blok aan
Voor mijn enige toren
Als je het niet leuk vindt, nee, je luistert niet en dat is alles
Waar herken waar
Breek de deuren af
Sterk en dwazen
Als je het niet leuk vindt, niet doen
Je luistert niet en dat is het dan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt