Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Song , artiest - Orthodox Celts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Orthodox Celts
When I look down into your eyes
I can see all the beauty and joy of the world
With the sparkle of light that burns inside
The sun and the moon and the best part of me
Far above is the sun that will cheer us along
The way that we go
When I look down upon your smile
I can see all the things that I wanted to be
So baby don’t be afraid and never be sad
Just follow that rythm of the skies and the trees
Far above is the sun that will cheer us along
The way that we go
So forget all the tears and the things that are real
Forget all the bad things that this life could bring
With your arms open wide to hold, I’ll be beside you forever in time.
When I look down into your eyes
I can see all the universe circling around
Just go follow your spirit and you’ll never grow old
Your faith and your soul aren’t the the things to be sold
Far above is the sun that will cheer us along
The way that we go
So forget all the tears and the things that are real
Forget all the bad things that this life could bring
With your arms open wide to hold, I’ll be beside you forever in time
So forget all the tears and the things that are real
Forget all the bad things that this life could bring
With your arms open wide to hold, I’ll be beside you forever in time
Als ik in je ogen kijk
Ik kan alle schoonheid en vreugde van de wereld zien
Met de schittering van het licht dat van binnen brandt
De zon en de maan en het beste deel van mij
Ver boven is de zon die ons zal opvrolijken
De manier waarop we gaan
Als ik neerkijk op je glimlach
Ik kan alle dingen zien die ik wilde zijn
Dus schat wees niet bang en wees nooit verdrietig
Volg gewoon dat ritme van de lucht en de bomen
Ver boven is de zon die ons zal opvrolijken
De manier waarop we gaan
Dus vergeet alle tranen en de dingen die echt zijn
Vergeet alle slechte dingen die dit leven kan brengen
Met je armen wijd open om vast te houden, zal ik voor altijd naast je zijn.
Als ik in je ogen kijk
Ik zie het hele universum rondcirkelen
Ga gewoon je geest volgen en je zult nooit oud worden
Je geloof en je ziel zijn niet de dingen die moeten worden verkocht
Ver boven is de zon die ons zal opvrolijken
De manier waarop we gaan
Dus vergeet alle tranen en de dingen die echt zijn
Vergeet alle slechte dingen die dit leven kan brengen
Met je armen wijd open om vast te houden, zal ik voor altijd naast je zijn
Dus vergeet alle tranen en de dingen die echt zijn
Vergeet alle slechte dingen die dit leven kan brengen
Met je armen wijd open om vast te houden, zal ik voor altijd naast je zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt