Drinking Song - Orthodox Celts

The clock started noon, I jumped out of bed,

I drank a cup of coffee and I walked out to the street,

It was boring sunny day, I was lookin' for some fun,

I tried to find someone so I walked into a pub

There was Lucky playin' banjo, on accordion was Jake,

We drank some beer and whiskey and pint of good old Celtic gin,

It was derby on TV, on Parkhead were a crowd,

We started watchin' game with hope that our Celts will win

CHORUS

We are drinkin' beer,

We are drinkin' gin,

No matter what’s in (the)bottle,

We are drinkin' everything

Then we took a short walk through the dirty streets,

And came back to the pub, for the game of darts,

Celtic beat the rangers, all the people sang & cheered,

We broke some bloody glasses, we were little bit of weird

That was ordinarily day in our smelly town,

We felt the smell of petrol and the dust between the toes,

Our eyes were chilly sparkled like a jewels in the crown,

Our hearts are always fill, it doesn’t matter where we go.

De klok begon 's middags, ik sprong uit bed,

Ik dronk een kopje koffie en liep de straat op,

Het was een saaie zonnige dag, ik was op zoek naar wat plezier,

Ik probeerde iemand te vinden, dus liep ik een kroeg binnen

Er was Lucky die banjo speelde, op accordeon was Jake,

We dronken wat bier en whisky en een pint goede oude Keltische gin,

Het was derby op tv, op Parkhead was een menigte,

We zijn begonnen met het kijken naar de wedstrijd in de hoop dat onze Kelten zullen winnen

REFREIN

We drinken bier,

We drinken gin,

Wat er ook in (de) fles zit,

We drinken alles op

Daarna maakten we een korte wandeling door de vuile straten,

En kwam terug naar de kroeg, voor het spelletje darts,

Celtic versloeg de rangers, alle mensen zongen en juichten,

We hebben een paar verdomde glazen gebroken, we waren een beetje raar

Dat was normaal gesproken een dag in onze stinkende stad,

We voelden de geur van benzine en het stof tussen de tenen,

Onze ogen waren kil fonkelden als een sieraad in de kroon,

Onze harten zijn altijd gevuld, het maakt niet uit waar we heen gaan.