Hieronder staat de songtekst van het nummer All for Me Grog , artiest - Orthodox Celts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Orthodox Celts
And it’s all for me grog me jolly, jolly grog
All for my beer and tobacco
Well, I spent all me tin with the lasses drinkin' gin
Far across the Western Ocean I must wander
I’m sick in the head and I haven’t been to bed
Since first I came ashore with me plunder
I’ve seen centipedes and snakes and me head is full of aches
And I have to take a path for way out yonder
And it’s all for me grog me jolly, jolly grog
All for my beer and tobacco
Well, I spent all me tin with the lasses drinkin' gin
Far across the Western Ocean I must wander
Where are me boots, me noggin', noggin' boots
They’re all sold for beer and tobacco
See the soles they were thin and the uppers were lettin' in
And the heels were lookin' out for better weather
And it’s all for me grog me jolly, jolly grog
All for my beer and tobacco
Well, I spent all me tin with the lasses drinkin' gin
Far across the Western Ocean I must wander
Where is me shirt, me noggin', noggin' shirt
It’s all sold for beer and tobacco
You see the sleeves were all worn out and the collar been torn about
And the tail was lookin' out for better weather
And it’s all for me grog me jolly, jolly grog
All for my beer and tobacco
Well, I spent all me tin with the lasses drinkin' gin
Far across the Western Ocean I must wander
Where is me wife, me noggin', noggin' wife
She’s all sold for beer and tobacco
You see her front it was worn out and her tail I kicked about
And I’m sure she’s lookin' out for better weather
And it’s all for me grog me jolly, jolly grog
All for my beer and tobacco
Well, I spent all me tin with the lasses drinkin' gin
Far across the Western Ocean I must wander
Where is me bed, me noggin', noggin' bed
It’s all sold for beer and tobacco
You see I sold it to the girls until the springs were all in twirls
And the sheets they’re lookin' out for better weather
And it’s all for me grog me jolly, jolly grog
All for my beer and tobacco
Well, I spent all me tin with the lasses drinkin' gin
Far across the Western Ocean I must wander
En het is allemaal voor mij grog me jolly, jolly grog
Alles voor mijn bier en tabak
Nou, ik heb al mijn blik met de meiden besteed aan het drinken van gin
Ver over de Westelijke Oceaan moet ik dwalen
Ik ben ziek in mijn hoofd en ik ben niet naar bed geweest
Sinds ik voor het eerst aan wal kwam met mij plunderen
Ik heb duizendpoten en slangen gezien en mijn hoofd zit vol pijn
En ik moet een pad nemen voor een uitweg daarginds
En het is allemaal voor mij grog me jolly, jolly grog
Alles voor mijn bier en tabak
Nou, ik heb al mijn blik met de meiden besteed aan het drinken van gin
Ver over de Westelijke Oceaan moet ik dwalen
Waar zijn me laarzen, me noggin', noggin' boots
Ze worden allemaal verkocht voor bier en tabak
Zie de zolen, ze waren dun en het bovenwerk liet binnen
En de hakken keken uit naar beter weer
En het is allemaal voor mij grog me jolly, jolly grog
Alles voor mijn bier en tabak
Nou, ik heb al mijn blik met de meiden besteed aan het drinken van gin
Ver over de Westelijke Oceaan moet ik dwalen
Waar is me shirt, me noggin', noggin' shirt
Het wordt allemaal verkocht voor bier en tabak
Zie je, de mouwen waren allemaal versleten en de kraag was gescheurd
En de staart keek uit naar beter weer
En het is allemaal voor mij grog me jolly, jolly grog
Alles voor mijn bier en tabak
Nou, ik heb al mijn blik met de meiden besteed aan het drinken van gin
Ver over de Westelijke Oceaan moet ik dwalen
Waar is me vrouw, me noggin', noggin' wife
Ze is helemaal verkocht voor bier en tabak
Je ziet haar voorkant, het was versleten en haar staart schopte ik tegen
En ik weet zeker dat ze uitkijkt naar beter weer
En het is allemaal voor mij grog me jolly, jolly grog
Alles voor mijn bier en tabak
Nou, ik heb al mijn blik met de meiden besteed aan het drinken van gin
Ver over de Westelijke Oceaan moet ik dwalen
Waar is me bed, me noggin', noggin' bed
Het wordt allemaal verkocht voor bier en tabak
Zie je, ik heb het aan de meisjes verkocht totdat de veren allemaal in de war waren
En de lakens waar ze naar uitkijken voor beter weer
En het is allemaal voor mij grog me jolly, jolly grog
Alles voor mijn bier en tabak
Nou, ik heb al mijn blik met de meiden besteed aan het drinken van gin
Ver over de Westelijke Oceaan moet ik dwalen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt