
Hieronder staat de songtekst van het nummer Living Instead , artiest - Olivia Lane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olivia Lane
I need to stop livin' in my head
Goin' over every word that I said
Trippin' over conversations
Givin' into my frustrations
Feedin' all the demons 'til there’s nothin' left
I need to drop my shoulders and breathe
Feel the sun wash over me
Cuttin' out the complications
Keepin' me from my salvation
I’m the only one who can set me free
Woah
Got peace like a river rollin' under my feet
Mercy on my soul like a faint drum beat
Rhythm in the trees blowin' all around me
I need to stop livin' in my head
And start livin' instead
Start livin' instead
Don’t need to be afraid of the sky
Need to give myself permission to fly
Breakin' free from all the blame
Learnin' not to be ashamed
Of bones in the closet I tried to hide
Woah
Got peace like a river rollin' under my feet
Mercy on my soul like a faint drum beat
Rhythm in the trees blowin' all around me
I need to stop livin' in my head
Let grace rain down like a long lost friend
Watch the clouds break, let the light back in
Gotta tell myself to tell me again
I need to stop livin' in my head
And start livin' instead
If you been all the way down (You can hear it)
If you put your ear to the ground (You can hear it)
Talk about a beautiful sound, I need that
Got peace like a river rollin' under my feet
Mercy on my soul like a faint drum beat
Rhythm in the trees blowin' all around me
I need to stop livin' in my head (Yeah)
Let grace rain down like a long lost friend (Ooh)
Watch the clouds break, let the light back in (Ooh)
Gotta tell myself to tell me again (Yeah, yeah)
I need to stop livin' in my head
I need to stop livin' in my head
I need to stop livin' in my head
Start livin' instead
Start livin' instead
Start livin' instead
Woah
Ooh, yeah
Ik moet stoppen met leven in mijn hoofd
Ga over elk woord dat ik zei
Trippin' over gesprekken
Meegeven aan mijn frustraties
Alle demonen voeden tot er niets meer over is
Ik moet mijn schouders laten zakken en ademhalen
Voel de zon over me heen spoelen
De complicaties wegnemen
Houd me van mijn redding
Ik ben de enige die me kan bevrijden
Woah
Kreeg vrede als een rivier die onder mijn voeten rolt
Genade voor mijn ziel als een vage drumbeat
Ritme in de bomen waait overal om me heen
Ik moet stoppen met leven in mijn hoofd
En begin in plaats daarvan te leven
Begin in plaats daarvan te leven
U hoeft niet bang te zijn voor de lucht
Ik moet mezelf toestemming geven om te vliegen
Breek vrij van alle schuld
Leren om je niet te schamen
Van botten in de kast die ik probeerde te verbergen
Woah
Kreeg vrede als een rivier die onder mijn voeten rolt
Genade voor mijn ziel als een vage drumbeat
Ritme in de bomen waait overal om me heen
Ik moet stoppen met leven in mijn hoofd
Laat genade naar beneden regenen als een lang verloren vriend
Kijk hoe de wolken breken, laat het licht weer binnen
Ik moet mezelf vertellen dat ik het me nog een keer moet vertellen
Ik moet stoppen met leven in mijn hoofd
En begin in plaats daarvan te leven
Als je helemaal naar beneden bent geweest (je kunt het horen)
Als je je oor op de grond legt (je kunt het horen)
Over een mooi geluid gesproken, dat heb ik nodig
Kreeg vrede als een rivier die onder mijn voeten rolt
Genade voor mijn ziel als een vage drumbeat
Ritme in de bomen waait overal om me heen
Ik moet stoppen met leven in mijn hoofd (Ja)
Laat genade naar beneden regenen als een lang verloren vriend (Ooh)
Kijk hoe de wolken breken, laat het licht weer binnen (Ooh)
Ik moet tegen mezelf zeggen dat ik het me nog een keer moet vertellen (ja, ja)
Ik moet stoppen met leven in mijn hoofd
Ik moet stoppen met leven in mijn hoofd
Ik moet stoppen met leven in mijn hoofd
Begin in plaats daarvan te leven
Begin in plaats daarvan te leven
Begin in plaats daarvan te leven
Woah
Oeh, ja
Olivia Lane • 2018
Olivia Lane • 2020
Olivia Lane • 2020
Olivia Lane • 2020
Olivia Lane • 2020
Olivia Lane • 2020
Olivia Lane • 2016
Olivia Lane • 2020
Olivia Lane • 2016
Olivia Lane • 2018
Olivia Lane • 2015
Olivia Lane • 2020
Olivia Lane • 2016
Olivia Lane • 2016
Olivia Lane • 2016
Olivia Lane • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt