Hieronder staat de songtekst van het nummer You Got Me , artiest - Olivia Lane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olivia Lane
Sometimes no matter how hard you try
This life’s gonna be unfair sometimes
I see you looking at me like you wanna know why
Baby, you got me, you got me
I don’t know why the wind that blows
Ain’t ever at our back
Or that the road that we’re rollin on ain’t ever flat
It turns and it twists
Don’t know what the answer is, but
You, you got me
When the pieces don’t fall together
When you wish your best was better, baby
You, you got me
Right here by your side hanging on for the ride
When your dreams don’t dream and the songs don’t sing
And the grass ain’t green and the ends don’t meet
And the prayers you’re sending up don’t seem to reach
You got me
Those days when your faith ain’t pulling you through
I’ll be right there believing enough for two
When you don’t give a damn cause you think that you can’t
Get the mountain to move I’ll be saying we can
I’ll be taking your hand, and I’ll never let go
Baby you gotta know
That you, you got me
When the pieces don’t fall together
When you wish your best was better, baby
You, you got me
Right here by your side hanging on for the ride
When your dreams don’t dream and the songs don’t sing
And the grass ain’t green and the ends don’t meet
And the prayers you’re sending up don’t seem to reach
You got me
Sometimes no matter how hard you try
This life’s gonna be unfair sometimes
But you, you got me
When the pieces don’t fall together
When you wish your best was better, baby
You, you got me
Right here by your side hanging on for the ride
When your dreams don’t dream and the songs don’t sing
And the grass ain’t green and the ends don’t meet
And the prayers you’re sending up don’t seem to reach
You got me
You got me
Soms, hoe hard je ook probeert
Dit leven zal soms oneerlijk zijn
Ik zie dat je naar me kijkt alsof je wilt weten waarom
Schat, je hebt me, je hebt me
Ik weet niet waarom de wind die waait
Staat nooit achter ons
Of dat de weg waarop we rijden nooit vlak is
Het draait en het draait
Weet niet wat het antwoord is, maar
Jij, je hebt mij
Als de stukjes niet in elkaar vallen
Wanneer je wenste dat je best beter was, schatje
Jij, je hebt mij
Hier aan je zijde hangend voor de rit
Wanneer je dromen niet dromen en de liedjes niet zingen
En het gras is niet groen en de uiteinden raken elkaar niet
En de gebeden die je opstuurt lijken niet te bereiken
Je hebt me
Die dagen dat je geloof je er niet doorheen trekt
Ik zal er zijn en genoeg geloven voor twee
Als het je niets kan schelen omdat je denkt dat je het niet kunt
Laat de berg bewegen. Ik zal zeggen dat we het kunnen
Ik pak je hand en laat nooit meer los
Schat, je moet het weten
Dat jij, je hebt mij
Als de stukjes niet in elkaar vallen
Wanneer je wenste dat je best beter was, schatje
Jij, je hebt mij
Hier aan je zijde hangend voor de rit
Wanneer je dromen niet dromen en de liedjes niet zingen
En het gras is niet groen en de uiteinden raken elkaar niet
En de gebeden die je opstuurt lijken niet te bereiken
Je hebt me
Soms, hoe hard je ook probeert
Dit leven zal soms oneerlijk zijn
Maar jij, je hebt mij
Als de stukjes niet in elkaar vallen
Wanneer je wenste dat je best beter was, schatje
Jij, je hebt mij
Hier aan je zijde hangend voor de rit
Wanneer je dromen niet dromen en de liedjes niet zingen
En het gras is niet groen en de uiteinden raken elkaar niet
En de gebeden die je opstuurt lijken niet te bereiken
Je hebt me
Je hebt me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt