So Good It Hurts - Olivia Lane
С переводом

So Good It Hurts - Olivia Lane

Альбом
The One
Год
2020
Язык
`Engels`
Длительность
163700

Hieronder staat de songtekst van het nummer So Good It Hurts , artiest - Olivia Lane met vertaling

Tekst van het liedje " So Good It Hurts "

Originele tekst met vertaling

So Good It Hurts

Olivia Lane

Оригинальный текст

He’s got me feeling like 100 on the Fahrenheit

But it’s only 65 outside tonight

Strutting downtown, baby got them baby blues

And I got him so nobody got it better than I do

All eyes on him when he rolls through

Anybody can look, but they can’t touch, mhm

Dance floor 'bout to get all tore up, oh

Got me on his arm like a tattoo

Takin' me to heaven in them black boots

I couldn’t stop staring if I had to

Spinning me, dipping me, kissing me, killing me, giving me chills

My baby wearing Luchesses, working that pearl snap shirt

Gimme a heart attack in that snap back

Go on, put me in the dirt

He looks so good, it hurts

(So good, so good, so good)

He’s got that James Dean thing, but redefined

Ain’t nobody like him from here to any county line

Got a little GQ in his down home roots

But his «hey y’all» still sounds smooth

Got my name rollin off of his lips, mhm

And I’m irreversibly his, oh

Got me on his arm like a tattoo

Takin' me to heaven in them black boots

I couldn’t stop staring if I had to

Spinning me, dipping me, kissing me, killing me, giving me chills

My baby wearing Luchesses, working that pearl snap shirt

Giving me a heart attack in that snap back

Go on, put me in the dirt

He looks so good, it hurts

(So good, so good, so good)

(So good, so good, so good)

Everybody in here got their eyes glued on him too

But he’s looking at me like I’m the only girl in the room

Looking at me like I’m the only girl in the room

Got me on his arm like a tattoo

Takin' me to heaven in them black boots

I couldn’t stop staring if I had to

Spinning me, dipping me, kissing me, killing me, giving me chills

My baby wearing Luchesses, working that pearl snap shirt

Giving me a heart attack in that snap back

Go on, put me in the dirt

He looks so good, it hurts

(So good, so good, so good)

(So good, so good, so good)

Перевод песни

Hij geeft me een gevoel van 100 op de Fahrenheit

Maar het is pas 65 buiten vanavond

Strutting downtown, baby kreeg ze baby blues

En ik heb hem, dus niemand heeft het beter dan ik

Alle ogen zijn op hem gericht als hij er doorheen rolt

Iedereen kan kijken, maar ze kunnen niet aanraken, mhm

Dansvloer 'bout om helemaal verscheurd, oh

Heb me op zijn arm als een tatoeage

Neem me mee naar de hemel in die zwarte laarzen

Ik kon niet stoppen met staren als het moest

Me draaien, me onderdompelen, me kussen, me vermoorden, me rillingen bezorgen

Mijn baby die Luchesses draagt, werkt aan dat overhemd met parelknopen

Geef me een hartaanval in die terugslag

Ga door, stop me in het vuil

Hij ziet er zo goed uit dat het pijn doet

(Zo goed, zo goed, zo goed)

Hij heeft dat James Dean-ding, maar opnieuw gedefinieerd

Is er niemand zoals hij van hier naar een provinciegrens?

Heeft een beetje GQ in zijn thuiswortels

Maar zijn "hey y'all" klinkt nog steeds soepel

Mijn naam rolt van zijn lippen, mhm

En ik ben onomkeerbaar de zijne, oh

Heb me op zijn arm als een tatoeage

Neem me mee naar de hemel in die zwarte laarzen

Ik kon niet stoppen met staren als het moest

Me draaien, me onderdompelen, me kussen, me vermoorden, me rillingen bezorgen

Mijn baby die Luchesses draagt, werkt aan dat overhemd met parelknopen

Geeft me een hartaanval in die terugslag

Ga door, stop me in het vuil

Hij ziet er zo goed uit dat het pijn doet

(Zo goed, zo goed, zo goed)

(Zo goed, zo goed, zo goed)

Iedereen hier heeft zijn ogen ook op hem gericht

Maar hij kijkt naar me alsof ik het enige meisje in de kamer ben

Naar me kijken alsof ik het enige meisje in de kamer ben

Heb me op zijn arm als een tatoeage

Neem me mee naar de hemel in die zwarte laarzen

Ik kon niet stoppen met staren als het moest

Me draaien, me onderdompelen, me kussen, me vermoorden, me rillingen bezorgen

Mijn baby die Luchesses draagt, werkt aan dat overhemd met parelknopen

Geeft me een hartaanval in die terugslag

Ga door, stop me in het vuil

Hij ziet er zo goed uit dat het pijn doet

(Zo goed, zo goed, zo goed)

(Zo goed, zo goed, zo goed)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt