Teško Te Zaboravljam - Oliver Dragojevic

Sad idem kuci iz ovih stopa

da stavim srce pod kljuc

jer krivoj rici u krivo doba

treba joj stati na put

I nije tajna da te stedim

i uvijek preskacem stih

iz kog se vidi da ne vrijedi

na tebe racunati

iz kog se vidi da ne vrijedi

Ref.

Tesko te zaboravljam

i kad mi dodje stisnem zube

istu pricu ponavljam

pustam sjecanjima da me kupe

da me kupe i onda sam tvoj

i sve po starom ostaje

I nije tajna da te stedim

i uvijek preskacem stih

iz kog se vidi da ne vrijedi

na tebe racunati

iz kog se vidi da ne vrijedi

Nu ga ik van deze voeten naar huis

om het hart achter slot en grendel te zetten

omdat de verkeerde rivier op het verkeerde moment

ze moet in de weg staan

En het is geen geheim dat ik je red

en ik sla altijd het vers over

waaruit blijkt dat het niet geldig is

op je rekenen

waaruit blijkt dat het niet geldig is

ref.

Ik kan je bijna niet vergeten

en als het zover is, bijt ik op mijn tanden

Ik herhaal hetzelfde verhaal

Ik laat de herinneringen me kopen

om mij te kopen en dan ben ik van jou

en alles blijft hetzelfde

En het is geen geheim dat ik je red

en ik sla altijd het vers over

waaruit blijkt dat het niet geldig is

op je rekenen

waaruit blijkt dat het niet geldig is