Kad mi dodješ ti - Oliver Dragojevic
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kad mi dodješ ti , artiest - Oliver Dragojevic met vertaling
Tekst van het liedje " Kad mi dodješ ti "
Originele tekst met vertaling
Kad mi dodješ ti
Oliver Dragojevic
Оригинальный текст
Pada noc puna strepnje nema Te tu kraj mene,
a trebam Te kao pjesnik- svoju bol.
Na srcu mi studen, zima, na usnama Tvoje ime
i samo cekam dan da dodjes mi!
A kad mi dodjes Ti i osmjeh vratis mi sva patnja i bol zivota mog ce proc.
U nocima bez sna ja Tebe dozivam
da dodjes mi Ti i kao svi pocnemo mi mirno zivjeti.
Moj dan nema kraja, a nocu Tebe sanjam
I samo cekam dan da dodjes mi.
A kad mi dodjes Ti i osmjeh vratis mi sva patnja i bol zivota mog ce proc.
U nocima bez sna ja Tebe dozivam
da dodjes mi Ti i kao svi pocnemo mi mirno zivjeti.
A kad mi dodjes Ti i osmjeh vratis mi sva patnja i bol zivota mog ce proc.
U nocima bez sna ja Tebe dozivam
da dodjes mi Ti i kao svi pocnemo mi mirno zivjeti.
Перевод песни
De nacht vol angst valt Je bent niet naast me,
en ik heb U nodig als dichter - mijn pijn.
Koud in mijn hart, winter, Uw naam op mijn lippen
en ik wacht gewoon tot de dag naar me toe komt!
En wanneer U naar me toe komt en me een glimlach terugbrengt, zal al het lijden en de pijn van mijn leven voorbijgaan.
In slapeloze nachten roep ik U aan
dat U naar mij toe komt en net als wij allemaal vreedzaam beginnen te leven.
Mijn dag kent geen einde, en 's nachts droom ik van jou
En ik wacht gewoon tot de dag naar me toe komt.
En wanneer U naar me toe komt en me een glimlach terugbrengt, zal al het lijden en de pijn van mijn leven voorbijgaan.
In slapeloze nachten roep ik U aan
dat U naar mij toe komt en net als wij allemaal vreedzaam beginnen te leven.
En wanneer U naar me toe komt en me een glimlach terugbrengt, zal al het lijden en de pijn van mijn leven voorbijgaan.
In slapeloze nachten roep ik U aan
dat U naar mij toe komt en net als wij allemaal vreedzaam beginnen te leven.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt