Hieronder staat de songtekst van het nummer Dodir Kristala , artiest - Oliver Dragojevic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oliver Dragojevic
Pitam te za dušu, odgovaraš tijelom
Naizgled si samo to što srce hoće
Nikad nećeš biti nevjesta u bijelom
Tvoja ljubav nije bolja od samoće
Samo slutnja vatre, nagovještaj neba
To je sve što mogu nazrijeti od tebe
U ljepotu tvoju sumnjati ne treba
Ali što mi znači, kad je puna sebe
I što vrijedi da sve znamo
Kad od svega što si dala
Pored tebe ćutim samo
Hladni dodir, hladni dodir kristala
Dok te slijedim tko zna kamo
Nošen plimom tvojih vala
Reci zašto nudiš samo
Hladni dodir, hladni dodir kristala
Priznati mi valja, znale su da mame
Oči te od kojih sjaj se neba sazda
Nisam tako htio, al' je uvijek za me
Tvoje tijelo bilo izazov i kazna
Ik vraag je naar de ziel, jij antwoordt met het lichaam
Je lijkt precies te zijn wat je hartje begeert
Je zult nooit een bruid in het wit zijn
Jouw liefde is niet beter dan eenzaamheid
Slechts een vleugje vuur, een vleugje hemel
Dat is alles wat ik van je kan zien
Er is geen reden om aan je schoonheid te twijfelen
Maar wat betekent het voor mij, als ze vol van zichzelf is?
En wat is het waard om alles te weten
Wanneer van alles wat je hebt gegeven?
Ik ben gewoon stil naast je
Koude aanraking, koude aanraking van kristallen
Als ik je volg, wie weet waar
Gedragen door het getij van je golven
Vertel me waarom je gewoon aanbiedt
Koude aanraking, koude aanraking van kristallen
Ik moet toegeven dat ze wisten dat ze vals speelden
De ogen van waaruit de uitstraling van de hemel wordt gecreëerd
Het was niet mijn bedoeling, maar het is altijd voor mij
Je lichaam was een uitdaging en een straf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt