Hieronder staat de songtekst van het nummer Dobro Jutro Tugo , artiest - Oliver Dragojevic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oliver Dragojevic
Dobro jutro tugo, di si bila ti do sad
Ja te nisam vidi dugo kraj sebe
Da me siti' s kin si bila
Pa da puknem na dva dila
Od ljubomore
Dobro jutro tugo di si bila ti do sad
Okrenut 'e na jugo ovi dan
Da me siti' s kin si snila
Pa da puknem na dva dila
Od ljubomore
Jo' sam na te bisan al se nisam pomaka
Ni trepnija nisam kad si s njime utekla
Priznat ja ti ne’u da sam rukom pokrija
Jednu kaplju 'a san za te pustija
Goedemorgen verdrietig, waar ben je tot nu toe geweest
Ik heb je al lang niet meer gezien
Om me te vullen, je was kin
Dus om in twee delen te breken
uit jaloezie
Goedemorgen verdrietig waar ben je tot nu toe geweest
Het zal deze dag naar het zuiden draaien
Om me te voeden, droomde je van kin
Dus om in twee delen te breken
uit jaloezie
Ik ben nog steeds boos op je, maar ik ben niet verhuisd
Ik knipperde niet toen je met hem wegliep
Toegegeven, ik zal het niet met mijn hand bedekken
Een druppel van een droom voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt