Tu Esi Skaista Visos Niekos, Sīkumos - Olga Rajecka, Varis Vētra

Un tai ielā, kur es mītu gadus šos

Pie kāda skatloga no lietus paslēpos

Divām acīm slapjos matos uzdūros

Kā tas nāk ka es tik ātri aizraujos…

Tu esi skaista!

Un tik jocīgi tas skan

Kad tu dusmo mācot pieklājību man

Ilgi abi klīdām parku celiņos

Tu par mani smējies vārdos jocīgos

Es par tevi smējos vārdos jocīgos

Es tev divreiz mīlestībā atzinos

Tu esi skaista!

Un tik nopietni tas skan

Kad tu smejies savus smieklus ausī man

Kādreiz mēs ar tevi brauksim zaļumos

Izdauzīsimies tais pilīs, mākoņos

Viens otru atkal sauksim vārdos jocīgos

Es visu dienu, ar tevi zālē vāļāšos

Tu esi skaista visos niekos, sīkumos…

Pirmo reizi mums par godu zvani skan

Tu kā smejoties to vārdu čuksti man (Jā)

Saule gredzenos tos tavus smieklus vij

Abas mammas raudot tētiem virsū slīd

Tu esi skaista…

Un es ar tevi lepojos…

Un jau atkal tavās acīs aizmaldos

Kādreiz mēs ar tevi brauksim zaļumos

Izdauzīsimies tais pilīs, mākoņos

Viens otru atkal sauksim vārdos jocīgos

Es visu dienu, ar tevi zālē vāļāšos

Tu esi skaista visos niekos, sīkumos…

Kādreiz mēs ar tevi brauksim zaļumos

Izdauzīsimies tais pilīs, mākoņos

Tu atkal mani sauksi vārdos jocīgos

Es visu dienu, tik uz tevi skatīšos

Tu esi skaista visos niekos sīkumos

Ja tu kādudien no darba atpūstos

Atstātu mēs abus bērnus kaimiņos

Varbūt viņi vienu dienu paciestos

Un tad divi vien…

Mēs brauktu zaļumos

Es visu dienu, tik tev acīs skatītos

Tu esi skaista visos niekos, sīkumos

Kādreiz mēs ar tevi brauksim zaļumos

Izdauzīsimies tais pilīs, mākoņos

Viens otru atkal sauksim vārdos jocīgos

Es visu dienu, ar tevi zālē vāļāšos

Tu esi skaista visos niekos, sīkumos…

Kādreiz mēs ar tevi brauksim zaļumos

Izdauzīsimies tais pilīs, mākoņos

Viens otru atkal sauksim vārdos jocīgos

Es visu dienu, ar tevi zālē vāļāšos

Tu esi skaista visos niekos, sīkumos…

En in de straat waar ik deze jaren woon

Ik verstopte me voor de regen bij een etalage

Ik kwam twee ogen tegen in nat haar

Hoe komt het dat ik me zo snel laat meeslepen...

Je bent mooi!

En het klinkt zo grappig

Als je boos wordt, leer me beleefdheid

Lange tijd zwierven we allebei over de paden van het park

Je lachte me uit met grappige woorden

Ik lachte je uit met grappige woorden

Ik heb twee keer mijn liefde aan je bekend

Je bent mooi!

En zo serieus klinkt het

Als je lacht, lach je in mijn oor

Ooit rijden we met jou in het groen

Laten we uitbreken in die kastelen, in de wolken

Laten we elkaar weer grappige namen geven

Ik speel de hele dag met je in het gras

Je bent mooi in alle kleine dingen...

Voor het eerst luiden de klokken ter ere van ons

Je fluistert dat woord tegen me alsof je lacht (ja)

De zon kleurt je lach

Beide moeders huilen bovenop hun vaders

Je bent mooi…

En ik ben trots op jou...

En ik verdwaal weer in je ogen

Ooit rijden we met jou in het groen

Laten we uitbreken in die kastelen, in de wolken

Laten we elkaar weer grappige namen geven

Ik speel de hele dag met je in het gras

Je bent mooi in alle kleine dingen...

Ooit rijden we met jou in het groen

Laten we uitbreken in die kastelen, in de wolken

Je gaat me weer grappig noemen

Ik zal je de hele dag zo aankijken

Je bent mooi in elk detail

Als je ooit een pauze hebt genomen van je werk

We zouden beide kinderen in de buurt achterlaten

Misschien houden ze het een dag vol

En dan nog maar twee...

We zouden in het groen rijden

Ik zou de hele dag in je ogen staren

Je bent mooi in alle kleine dingen

Ooit rijden we met jou in het groen

Laten we uitbreken in die kastelen, in de wolken

Laten we elkaar weer grappige namen geven

Ik speel de hele dag met je in het gras

Je bent mooi in alle kleine dingen...

Ooit rijden we met jou in het groen

Laten we uitbreken in die kastelen, in de wolken

Laten we elkaar weer grappige namen geven

Ik speel de hele dag met je in het gras

Je bent mooi in alle kleine dingen...