Hieronder staat de songtekst van het nummer Ar Baltu Krītu Uzrakstīts , artiest - Olga Rajecka, Mārtiņš Freimanis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olga Rajecka, Mārtiņš Freimanis
Uz mākoņu malām izbārstīts
Tik miglains ir šis vientuļais rīts
Iztramdīts un no miega izbaidīts
Uz ielām pārsteidz lietus līst
Un manas pēdas lietū mirkst
Ar baltu krītu uzrakstīts
Pieskaries, Dievs zina, kam tas viss
Pēc mirkļa viss jau nodzisis
Angel, you’re in danger
I’m stranger.
Look back!
You’ll see there’s no one here
Old angel, I’m a stranger
Hollow painter and I
I’ve got all my brushes with
I’m the one who wrote
This old love song
With rain and fog
Man gribas sevi ieraudzīt
Uz trotuāriem izlasīt
Apstājies pirms lietus aizskalo
Pirms rīts ar mani pajoko
Verspreid over de randen van de wolken
Zo mistig is deze eenzame ochtend
Uitgeput en bang uit de slaap
Het regent verrassend genoeg op straat
En mijn voeten zijn doorweekt van de regen
Geschreven met wit krijt
Aanraken, God weet waar dit allemaal voor dient
Even later is alles al uitgedoofd
Angel, je bent in gevaar
Ik ben een vreemde.
Terug kijken!
Je zult zien dat er hier niemand is
Oude engel, ik ben een vreemde
Holle schilder en ik
Ik heb al mijn penselen bij
Ik ben degene die schreef
Dit oude liefdeslied
Met regen en mist
Ik wil mezelf zien
Op de stoep te lezen
Stop voordat de regen wegspoelt
Voor de ochtend maak je grapjes met mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt