Hieronder staat de songtekst van het nummer Мои люди всегда со мной , artiest - Ольга Бузова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ольга Бузова
Я вдыхаю холодный воздух
Я вдыхаю холодный воздух после дождя.
О Боже, как же мне нравится ночная Москва.
Она звала меня долго и я ей отдалась.
Свою душу в осколках собирать, собирать, собирать.
Мне бы не было небо столь удивительно ярким;
И не было Солнце таким пленительно жарким,
Если бы я не знала -
С поддержкой у меня все в порядке!
Мои люди всегда со мной.
Я не боюсь того, что будет завтра!
Я знаю, что станут за меня горой
Те, кому я сердце отдала безвозвратно.
Мои люди всегда со мной -
Когда я смеюсь и когда слёзы градом.
Защищена невидимой стеной
И хочется просто мечтать.
Тонны сплетен и негатива, замкнутый круг.
Как много встреч мимолетных и фальшивых подруг.
Но я найду в себе силы ни о чём не жалеть -
Быть самой счастливой лететь и лететь, вверх лететь!
Мне бы не было небо столь удивительно ярким;
И не было Солнце таким пленительно жарким,
Если бы я не знала -
С поддержкой у меня все в порядке!
Мои люди всегда со мной.
Я не боюсь того, что будет завтра!
Я знаю, что станут за меня горой
Те, кому я сердце отдала безвозвратно.
Мои люди всегда со мной -
Когда я смеюсь и когда слёзы градом.
Защищена невидимой стеной
И хочется просто мечтать.
Мои люди всегда со мной.
Я не боюсь того, что будет завтра!
Я знаю, что станут за меня горой
Те, кому я сердце отдала безвозвратно.
Мои люди всегда со мной
Ik adem koude lucht in
Ik adem de koude lucht in na de regen.
Oh God, wat hou ik van Moskou 's nachts.
Ze belde me voor een lange tijd en ik gaf mezelf aan haar.
Verzamel je ziel in fragmenten, verzamel, verzamel.
Ik zou de lucht niet zo verbazingwekkend helder willen hebben;
En de zon was niet zo boeiend heet,
Als ik het niet wist -
Ondersteuning is goed voor mij!
Mijn mensen zijn altijd bij me.
Ik ben niet bang voor wat er morgen gaat gebeuren!
Ik weet dat ze een berg voor mij zullen worden
Degenen aan wie ik onherroepelijk mijn hart heb gegeven.
Mijn mensen zijn altijd bij me -
Als ik lach en als de tranen stromen.
Beschermd door een onzichtbare muur
En ik wil gewoon dromen.
Tonnen roddels en negativiteit, een vicieuze cirkel.
Hoeveel ontmoetingen van vluchtige en valse vriendinnen.
Maar ik zal de kracht in mezelf vinden om nergens spijt van te hebben -
Om de gelukkigste vlieg en vlieg te zijn, vlieg omhoog!
Ik zou de lucht niet zo verbazingwekkend helder willen hebben;
En de zon was niet zo boeiend heet,
Als ik het niet wist -
Ondersteuning is goed voor mij!
Mijn mensen zijn altijd bij me.
Ik ben niet bang voor wat er morgen gaat gebeuren!
Ik weet dat ze een berg voor mij zullen worden
Degenen aan wie ik onherroepelijk mijn hart heb gegeven.
Mijn mensen zijn altijd bij me -
Als ik lach en als de tranen stromen.
Beschermd door een onzichtbare muur
En ik wil gewoon dromen.
Mijn mensen zijn altijd bij me.
Ik ben niet bang voor wat er morgen gaat gebeuren!
Ik weet dat ze een berg voor mij zullen worden
Degenen aan wie ik onherroepelijk mijn hart heb gegeven.
Mijn mensen zijn altijd bij mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt