Hieronder staat de songtekst van het nummer Бери меня , artiest - Ольга Бузова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ольга Бузова
Что-то есть в твоих глазах, глазах нескромное
Невесомое, не скрывай свои ощущения.
Что-то есть в твоих словах, словах огромное,
От которого вылетаешь во всех направлениях.
А ты бери-бери меня, меня, оу!
А ты бери-бери меня, меня, ах!
А ты бери-бери меня, меня, -
Полетаем, полетаем!
А ты бери-бери меня, меня, о-о!
А ты бери-бери меня, меня, -
Полетаем, полетаем!
Полетаем, полетаем!
Что-то в твоих облаках опять по-новому;
С нами в комнате замечаю сегодня особенно.
Что-то между нами навсегда бессонное,
Безусловное, накрывает нас тёплыми волнами.
А ты бери-бери меня, меня, оу!
А ты бери-бери меня, меня, ах!
А ты бери-бери меня, меня, -
Полетаем, полетаем!
А ты бери-бери меня, меня, ах!
А ты бери-бери меня, меня, -
Полетаем, полетаем!
Полетаем, полетаем!
Полетаем, полетаем!
Полетаем, полетаем!
Полетаем, полетаем!
Полетаем, полетаем!
Er is iets in je ogen, onfatsoenlijke ogen
Gewichtloos, verberg je gevoelens niet.
Er zit iets in je woorden, woorden zijn enorm,
Van waaruit je alle kanten op vliegt.
En je neemt me, ik, oh!
En je neemt me, ik, ah!
En jij neemt mij, mij, -
Laten we vliegen, laten we vliegen!
En je neemt me, ik, oh-oh!
En jij neemt mij, mij, -
Laten we vliegen, laten we vliegen!
Laten we vliegen, laten we vliegen!
Iets in je wolken is weer nieuw;
Met ons in de kamer merk ik vooral vandaag.
Iets tussen ons voor altijd slapeloos
Onvoorwaardelijk, bedekt ons met warme golven.
En je neemt me, ik, oh!
En je neemt me, ik, ah!
En jij neemt mij, mij, -
Laten we vliegen, laten we vliegen!
En je neemt me, ik, ah!
En jij neemt mij, mij, -
Laten we vliegen, laten we vliegen!
Laten we vliegen, laten we vliegen!
Laten we vliegen, laten we vliegen!
Laten we vliegen, laten we vliegen!
Laten we vliegen, laten we vliegen!
Laten we vliegen, laten we vliegen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt