Лишь с тобой - Инструментальный ансамбль «Мелодия», Олег Ухналев

Вспыхнет солнце над головой,

Станет день голубого цвета,

И опять мы шагаем двое,

А навстречу нам вся планета.

Днем и ночью, днем ночью ты свети мне незакатно,

Чтобы нам не потеряться на планете голубой,

Некрасивое красиво, непонятное понятно,

Невозможное возможно лишь с тобою, лишь с тобой,

Невозможное возможно лишь с тобой.

А на улице многолюдно,

Люди — листья, а годы — вьюга !

Так что даже представить трудно,

Как могли мы узнать друг друга !

Трудно стать ручейку рекою,

И к морям добираться сложно,

А не встретиться нам с тобою

Было попросту невозможно !

De zon zal boven je schijnen

De dag zal blauw zijn

En weer lopen we twee,

En de hele planeet kijkt naar ons toe.

Dag en nacht, dag en nacht, je schijnt op mij zonder zonsondergang,

Zodat we niet verdwalen op de blauwe planeet,

Het lelijke is mooi, het onbegrijpelijke is duidelijk,

Het onmogelijke is alleen mogelijk met jou, alleen met jou,

Het onmogelijke is alleen mogelijk bij jou.

En de straat is druk

Mensen zijn bladeren en jaren zijn een sneeuwstorm!

Dus het is moeilijk voor te stellen

Hoe kunnen we elkaar kennen!

Het is moeilijk om een ​​rivierstroom te worden,

En het is moeilijk om naar de zeeën te gaan,

En niet om jou en mij te ontmoeten

Het was gewoon onmogelijk!