Hieronder staat de songtekst van het nummer Если добрый ты , artiest - Александр Калягин, Инструментальный ансамбль «Мелодия» met vertaling
Originele tekst met vertaling
Александр Калягин, Инструментальный ансамбль «Мелодия»
Дождик босиком по земле прошёл,
Клены по плечам хлопал…
Если ясный день, это хорошо,
А когда наоборот – плохо.
Если ясный день, это хорошо,
А когда наоборот – плохо.
Слышишь, как звенят в небе высоко
Солнечных лучей струны?
Если добрый ты, это хорошо,
А когда наоборот — трудно.
Если добрый ты, это хорошо,
А когда наоборот — трудно.
С каждым поделись радостью своей,
Рассыпая смех звучно…
Если песни петь, с ними веселей,
А когда наоборот – скучно!
Если песни петь, с ними веселей,
А когда наоборот – скучно!
De regen ging op blote voeten over de grond,
Esdoorns klapten op de schouders...
Als het een heldere dag is, is dat goed
En als het andersom is, is het slecht.
Als het een heldere dag is, is dat goed
En als het andersom is, is het slecht.
Hoor hoe ze hoog in de lucht rinkelen
Zonnestraal snaren?
Als je aardig bent, is dat goed
En als het andersom is, is het moeilijk.
Als je aardig bent, is dat goed
En als het andersom is, is het moeilijk.
Deel je vreugde met iedereen
Luid gelachen...
Als je liedjes zingt, is het leuker met ze,
En als het andersom is, is het saai!
Als je liedjes zingt, is het leuker met ze,
En als het andersom is, is het saai!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt