Hieronder staat de songtekst van het nummer La belle histoire , artiest - Oldelaf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oldelaf
Tu arrives pour la chercher
Là juste en bas chez elle
Elle descend l’escalier
Puis elle sort sur la passerelle
Tu brandis les mille roses
Que t’as cueillies à la pelle
Elle rit, te saute au coup
Tu fais tourner ses dentelles
Il n’y a pas un seul moment
Où elle regarde en arrière
Aucun doute, aucun tourment
Vous filez dans la lumière
Ah la belle histoire
Vous allez faire quoi?
Demain, ce soir…
Je ne sais pas
Tu l’emmènes cheveux au vent
Dans ta belle automobile
Elle pose sa tête doucement
Sur ton épaule docile
Vous irez faire les amants
Dans un hôtel à Deauville
Vous vous marierez sûrement
Ça vous parait si facile
Qu’importe la vie d’avant
Vous n’en avez rien à faire
Il n’y a pas un seul moment
Où elle regarde en arrière
Ah la belle histoire
Vous allez faire quoi?
Demain, ce soir…
Je ne sais pas
Seulement moi
Moi, ça m’saoule un peu
Pas tant qu’je sois vieux jeu mais…
Moi
Moi j’trouve votre truc infâme
Parce que rappelons-le
Cette fille qui t’rend heureux
C’est quand même ma femme
Ah la belle histoire
Vous allez faire quoi?
Demain, ce soir…
Je ne sais pas
Je komt haar zoeken
Daar beneden bij haar huis
Ze gaat de trap af
Dan loopt ze de catwalk op
Je houdt de duizend rozen omhoog
Wat heb je geschept?
Ze lacht, springt naar je
Je draait haar veters
Er is geen enkel moment
waar ze terugkijkt
Geen twijfel, geen kwelling
Je draait in het licht
Ah het mooie verhaal
Wat ga je doen?
Morgen, vanavond...
ik weet het niet
Je neemt haar haren in de wind
In je mooie auto
Ze legt haar hoofd zachtjes
Op je volgzame schouder
Je gaat minnaars maken
In een hotel in Deauville
Je gaat zeker trouwen
Het lijkt je zo makkelijk
Let nooit op het leven ervoor
Het maakt je niet uit
Er is geen enkel moment
waar ze terugkijkt
Ah het mooie verhaal
Wat ga je doen?
Morgen, vanavond...
ik weet het niet
Alleen ik
Ik, het maakt me een beetje kwaad
Niet zozeer dat ik ouderwets ben, maar...
Mij
Ik vind jouw ding berucht
Want laten we niet vergeten
Dit meisje waar je blij van wordt
Ze is nog steeds mijn vrouw
Ah het mooie verhaal
Wat ga je doen?
Morgen, vanavond...
ik weet het niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt