Transfigured - Of Mice & Men
Hieronder staat de songtekst van het nummer Transfigured , artiest - Of Mice & Men met vertaling
Tekst van het liedje " Transfigured "
Originele tekst met vertaling
Transfigured
Of Mice & Men
Оригинальный текст
It’s tearing away
Tearing a hole in me
They say 'Find a way'
But I can’t see anything
And I’ll be just fine feeling down
I’ve found a place for me
They say 'Figure it out'
And you don’t know anything
I want to be free again
To feel again
(You dream)
And one day, I know I’ll say
I’m finally okay!
I’m finally okay!
I’m finally okay!
I feel I am today
(woah, woah)
Par for the course
Let me fear apathy
Unreciprocated
'Cause I don’t feel anything
You’ll see again
Believe again (In me!)
I’m wanting to know I’m sane!
I’m finally okay!
I’m finally okay!
I’m finally okay!
I feel I am today
(woah, woah)
Time after time, I’ll just pick up the pieces
(To be free again, to feel again)
Time after time, I’ll just pick up what’s left
(You'll see again, believe again)
I’m finally okay!
I’m finally okay!
I’m finally okay!
I feel I am today
(woah, woah)
I’m finally okay!
I’m finally okay!
I’m finally okay!
I feel I am today
(woah, woah)
Перевод песни
Het scheurt weg
Een gat in mij scheuren
Ze zeggen 'Vind een manier'
Maar ik kan niets zien
En ik zal me goed voelen als ik me down voel
Ik heb een plek voor mij gevonden
Ze zeggen 'zoek het uit'
En je weet van niets
Ik wil weer vrij zijn
Om weer te voelen
(Je droomt)
En op een dag weet ik dat ik zal zeggen:
Ik ben eindelijk in orde!
Ik ben eindelijk in orde!
Ik ben eindelijk in orde!
Ik voel dat ik vandaag ben
(woah, woah)
Zoals altijd
Laat me apathie vrezen
niet beantwoord
Omdat ik niets voel
Je zult het weer zien
Geloof opnieuw (in mij!)
Ik wil weten dat ik gezond ben!
Ik ben eindelijk in orde!
Ik ben eindelijk in orde!
Ik ben eindelijk in orde!
Ik voel dat ik vandaag ben
(woah, woah)
Keer op keer pak ik gewoon de stukjes op
(Om weer vrij te zijn, weer te voelen)
Keer op keer pak ik gewoon op wat er nog over is
(Je zult weer zien, weer geloven)
Ik ben eindelijk in orde!
Ik ben eindelijk in orde!
Ik ben eindelijk in orde!
Ik voel dat ik vandaag ben
(woah, woah)
Ik ben eindelijk in orde!
Ik ben eindelijk in orde!
Ik ben eindelijk in orde!
Ik voel dat ik vandaag ben
(woah, woah)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt