Hieronder staat de songtekst van het nummer Timeless , artiest - Of Mice & Men met vertaling
Originele tekst met vertaling
Of Mice & Men
Is this what it’s like to shed your skin
To be reborn?
Adrift in a sea of noise
Unable to remember what came before
The fragments replay but they’re out of place
My voice, distant, like a stand-in just out of frame
The fragments replay but they’re out of place
I would paint you a picture of the sky on fire
But the colors escape my mind
Finding vibrance in monochrome
And life through wires
Projections in black and white
Projections in black and white
Is this what it’s like to feel serene
And unaware?
Like silhouettes on celluloid
We’re timeless but oh so impermanent
(Oh, so impermanent)
Becoming blurs in the negatives
(Oh, so impermanent)
But I swear to God that we’re timeless
I would paint you a picture of the sky on fire
But the colors escape my mind
Finding vibrance in monochrome
And life through wires
Projections in black and white
I would paint you a picture of the sky on fire
But the colors escape my mind
Finding vibrance in monochrome
And life through wires
Projections in black and white
(Projections in black and white
I swear to God that we’re timeless)
Is dit hoe het is om je huid te verliezen?
Om herboren te worden?
Dobberend in een zee van lawaai
Kan niet onthouden wat er eerder was
De fragmenten worden opnieuw afgespeeld, maar ze zijn niet op hun plaats
Mijn stem, afstandelijk, als een stand-in net buiten beeld
De fragmenten worden opnieuw afgespeeld, maar ze zijn niet op hun plaats
Ik zou je een foto maken van de lucht in vuur en vlam
Maar de kleuren ontsnappen aan mijn gedachten
Levendigheid vinden in zwart-wit
En leven door draden
Projecties in zwart-wit
Projecties in zwart-wit
Is dit hoe het is om je sereen te voelen?
En onwetend?
Zoals silhouetten op celluloid
We zijn tijdloos maar oh zo vergankelijk
(Oh, zo vergankelijk)
Vervaagt in de negatieven
(Oh, zo vergankelijk)
Maar ik zweer bij God dat we tijdloos zijn
Ik zou je een foto maken van de lucht in vuur en vlam
Maar de kleuren ontsnappen aan mijn gedachten
Levendigheid vinden in zwart-wit
En leven door draden
Projecties in zwart-wit
Ik zou je een foto maken van de lucht in vuur en vlam
Maar de kleuren ontsnappen aan mijn gedachten
Levendigheid vinden in zwart-wit
En leven door draden
Projecties in zwart-wit
(Projecties in zwart-wit)
Ik zweer bij God dat we tijdloos zijn)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt