Something To Hide - Of Mice & Men

I can’t believe what you tell me so I just look away

When you realize you feel me climbing right through your teeth

Anything I see in you, everything I thought I knew goes away

With every word you say

You betrayed me!

Can you see?

(The other side of things)

Can we be?

(Whatever we have become)

I can see that you’ve got something to hide,

something to hide Behind those eyes

I, I sleep when they’re open so that they keep you awake

Can’t refix what is broken

We will, we learn from mistakes

Anything I see in you, everything I know it goes away

I know I don’t mean it, I won’t be defeated, I won’t be

It’s you I believed in, but you’re keeping secrets

You betrayed!

(You betrayed!)

Can you see?

(The other side of things)

Can we be?

(Whatever we have become)

I can see that you’ve got something to hide,

something to hide Behind those eyes

LIES!

When you look at me I see right through you

When you look at me I see right through…

When you look at me I see right through you

When you look at me I see right through…

When you look at me I see right through you

When you look at me I see right through you

When you look at me I see right through you

When you’re looking at me!

You’re fake!

Get out of my face!

What a mess you’ve made!

When you look at me I see right through you

Can you see?

(The other side of thing)

Can we be?

(Whatever we have become)

I can see that you’ve got something to hide,

something to hide Behind those eyes

You’re blind, disguised, you lied!

(Behind those eyes)

You’re fake

You’re out of time!

Ik kan niet geloven wat je me vertelt, dus ik kijk gewoon weg

Wanneer je je realiseert dat je me dwars door je tanden voelt klimmen

Alles wat ik in je zie, alles wat ik dacht te weten, gaat weg

Met elk woord dat je zegt

Je hebt me verraden!

Zie je?

(De andere kant van de dingen)

Kunnen we zijn?

(Wat we ook zijn geworden)

Ik zie dat je iets te verbergen hebt,

iets te verbergen Achter die ogen

Ik, ik slaap als ze open zijn, zodat ze je wakker houden

Kan niet repareren wat kapot is

We zullen, we leren van fouten

Alles wat ik in je zie, alles wat ik weet, gaat weg

Ik weet dat ik het niet meen, ik zal niet verslagen worden, ik zal niet worden

In jou geloofde ik, maar je bewaart geheimen

Jij hebt verraden!

(Je hebt verraden!)

Zie je?

(De andere kant van de dingen)

Kunnen we zijn?

(Wat we ook zijn geworden)

Ik zie dat je iets te verbergen hebt,

iets te verbergen Achter die ogen

LEUGENS!

Als je naar me kijkt, kijk ik dwars door je heen

Als je naar me kijkt, zie ik er dwars doorheen...

Als je naar me kijkt, kijk ik dwars door je heen

Als je naar me kijkt, zie ik er dwars doorheen...

Als je naar me kijkt, kijk ik dwars door je heen

Als je naar me kijkt, kijk ik dwars door je heen

Als je naar me kijkt, kijk ik dwars door je heen

Als je naar mij kijkt!

Jij bent nep!

Ga weg!

Wat heb je er een puinhoop van gemaakt!

Als je naar me kijkt, kijk ik dwars door je heen

Zie je?

(De andere kant van de zaak)

Kunnen we zijn?

(Wat we ook zijn geworden)

Ik zie dat je iets te verbergen hebt,

iets te verbergen Achter die ogen

Je bent blind, vermomd, je hebt gelogen!

(Achter die ogen)

Jij bent nep

Je hebt geen tijd meer!