Hieronder staat de songtekst van het nummer Fighting Gravity , artiest - Of Mice & Men met vertaling
Originele tekst met vertaling
Of Mice & Men
I can feel the distance
Between the here and now
And the hereafter
Like life in an instant
Legacies like grains of sand
In an infinite ocean
Tossing and turning endlessly
In perpetual motion
Until it’s our time to surface
From underneath
Why am I always fighting gravity?
If everything is where it’s supposed to be
Then why does space just feel so incomplete?
If everything is made to fall into place
Why am I always fighting gravity?
Why am I always fighting gravity?
Why am I always fighting gravity?
I can feel the balance
Between then and now
And what’s to happen
Such a fragile system
Like life in an instant
If everything is where it’s supposed to be
Then why does space just feel so incomplete?
If everything is made to fall into place
Why am I always fighting gravity?
Why am I always fighting gravity?
If everything is where it’s supposed to be
Then why does space just feel so incomplete?
If everything is made to fall into place
Why am I always fighting gravity?
If everything is where it’s supposed to be
Then why does space just feel so incomplete?
If everything is made to fall into place
Why am I always fighting gravity?
Why am I always fighting gravity?
Ik voel de afstand
Tussen het hier en nu
En het hiernamaals
Zoals het leven in een oogwenk
Erfenissen zoals zandkorrels
In een oneindige oceaan
Eindeloos woelen en draaien
In perpetuum mobile
Tot het onze tijd is om naar boven te komen
Van onderen
Waarom vecht ik altijd tegen de zwaartekracht?
Als alles is waar het hoort te zijn
Waarom voelt de ruimte dan zo onvolledig aan?
Als alles is gemaakt om op zijn plaats te vallen
Waarom vecht ik altijd tegen de zwaartekracht?
Waarom vecht ik altijd tegen de zwaartekracht?
Waarom vecht ik altijd tegen de zwaartekracht?
Ik voel de balans
Tussen toen en nu
En wat gaat er gebeuren?
Zo'n kwetsbaar systeem
Zoals het leven in een oogwenk
Als alles is waar het hoort te zijn
Waarom voelt de ruimte dan zo onvolledig aan?
Als alles is gemaakt om op zijn plaats te vallen
Waarom vecht ik altijd tegen de zwaartekracht?
Waarom vecht ik altijd tegen de zwaartekracht?
Als alles is waar het hoort te zijn
Waarom voelt de ruimte dan zo onvolledig aan?
Als alles is gemaakt om op zijn plaats te vallen
Waarom vecht ik altijd tegen de zwaartekracht?
Als alles is waar het hoort te zijn
Waarom voelt de ruimte dan zo onvolledig aan?
Als alles is gemaakt om op zijn plaats te vallen
Waarom vecht ik altijd tegen de zwaartekracht?
Waarom vecht ik altijd tegen de zwaartekracht?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt