FAREWELL TO SHADY GLADE - Of Mice & Men

You were my collection, an addiction out of style.

All these memories see right through you to me.

I keep losing sleep cause the words you failed to say.

Looking back at mistakes you were wrong.

Should have seen this coming all along.

No days I could take, no months I could spend at your waste.

Oh, you’ll never know.

You were my collection, an addiction out of style.

You have the crown my only beautiful

Cause tonight we dance on dead men’s stone.

«You have the crown so beautifully placed.

And we can’t be stopped by this alone,

And we’ll stop at nothing for you

Because tonight we dance on dead men’s stones»

I don’t believe that you’re losing sleep over.

I don’t believe that you’re losing sleep over.

I don’t believe that you’re losing sleep.

Je was mijn verzameling, een verslaving uit de mode.

Al deze herinneringen kijken dwars door jou heen naar mij.

Ik blijf slapen vanwege de woorden die je niet zei.

Als u terugkijkt op fouten, had u het bij het verkeerde eind.

Had dit allang moeten zien aankomen.

Ik zou geen dagen nodig hebben, geen maanden die ik aan je afval zou kunnen besteden.

Ach, je zult het nooit weten.

Je was mijn verzameling, een verslaving uit de mode.

Je hebt de kroon, mijn enige mooie

Want vanavond dansen we op dode mannen.

«Je hebt de kroon zo mooi geplaatst.

En dit alleen kunnen we niet tegenhouden,

En we stoppen bij niets voor jou

Want vanavond dansen we op dode mannenstenen»

Ik geloof niet dat je er wakker van ligt.

Ik geloof niet dat je er wakker van ligt.

Ik geloof niet dat je slaap verliest.