Deceiver/Deceived - Of Mice & Men

Do you believe everything you hear

Or is it only what you see?

Is everything really black and white

Or is it all a shade of grey?

Tell me

Is your head in the clouds

Or buried underground?

Lie, deny, evade

And bend the truth

Until it starts to break

(Distort reality)

So fake, persuade, betray

Then tell yourself that

Everyone’s to blame

Deceiver and deceived

Deceiver and deceived

(Deceiver and deceived)

Have you been sold, the river full of gold?

The castle on the hill of sand?

(It starts to break)

Do you now see the forest for the trees

Or do you keep on falling for the sleight of hand?

Tell me

Is your head in the clouds

Or buried underground?

Lie, deny, evade

And bend the truth

Until it starts to break

(Distort reality)

So fake, persuade, betray

Then tell yourself that

Everyone’s to blame

Deceiver and deceived

Truth is not relative

Truth is absolute

To reject truth is a choice

And every choice has a consequence

Ugh

Go

Is your head in the clouds

Or buried underground?

Lie, deny, evade

Fake, persuade, betray

Lie, deny, evade

And bend the truth

Until it starts to break

(Distort reality)

So fake, persuade, betray

Then tell yourself that

Everyone’s to blame

Distort reality

Deceiver and deceived

Geloof je alles wat je hoort?

Of is het alleen wat je ziet?

Is alles echt zwart-wit?

Of is het allemaal een grijstint?

Zeg eens

Is je hoofd in de wolken?

Of ondergronds begraven?

Liegen, ontkennen, ontwijken

En buig de waarheid

Totdat het begint te breken

(Vervorm de werkelijkheid)

Dus nep, overtuig, verraad

Zeg dan tegen jezelf dat

Iedereen heeft de schuld

Bedrieger en bedrogen

Bedrieger en bedrogen

(Bedrieger en bedrogen)

Ben je verkocht, de rivier vol goud?

Het kasteel op de zandheuvel?

(Het begint te breken)

Zie je nu door de bomen het bos?

Of val je steeds voor de goochelarij?

Zeg eens

Is je hoofd in de wolken?

Of ondergronds begraven?

Liegen, ontkennen, ontwijken

En buig de waarheid

Totdat het begint te breken

(Vervorm de werkelijkheid)

Dus nep, overtuig, verraad

Zeg dan tegen jezelf dat

Iedereen heeft de schuld

Bedrieger en bedrogen

Waarheid is niet relatief

De waarheid is absoluut

De waarheid verwerpen is een keuze

En elke keuze heeft een gevolg

Ugh

Gaan

Is je hoofd in de wolken?

Of ondergronds begraven?

Liegen, ontkennen, ontwijken

Nep, overtuig, verraad

Liegen, ontkennen, ontwijken

En buig de waarheid

Totdat het begint te breken

(Vervorm de werkelijkheid)

Dus nep, overtuig, verraad

Zeg dan tegen jezelf dat

Iedereen heeft de schuld

De werkelijkheid vervormen

Bedrieger en bedrogen