Hieronder staat de songtekst van het nummer Break Free , artiest - Of Mice & Men met vertaling
Originele tekst met vertaling
Of Mice & Men
Through every bone I break
Through every word you say
You’re just another enemy
Right now, get away from me
You won’t, get the best of me
I can’t, stop or slow down
I never have and I never will
You won’t break me
Or silence this heartbeat
Your words—they mean nothing
I will break free
From the walls that surround me
I’m sick of this feeling, I will break free from you
You’re just a cloud of smoke
Another empty soul
I see it in your face
You’re just a snake in my way
Right now, get away from me
You won’t, get the best of me
I can’t, stop or slow down, I never have and I never will
You won’t break me
Or silence this heartbeat
Your words—they mean nothing
I will break free
From the walls that surround me
I’m sick of this feeling, I will break free from you
You won’t break me
I will break free
You won’t break me
I will break free from you
You won’t hold me
Right now, you won’t and I can’t
You won’t hold me
You won’t break me
(Get away from me
Get the best of me.)
You won’t hold me down
You won’t break me
Or silence this heartbeat
Your words—they mean nothing
I will break free
From the walls that surround me
I’m sick of this feeling, I will break free from you
You won’t break me
I will break free
You won’t break me
Door elk bot dat ik breek
Door elk woord dat je zegt
Je bent gewoon een andere vijand
Ga nu van me weg
Dat doe je niet, haal het beste uit me
Ik kan niet, stoppen of vertragen
Ik heb nooit en ik zal nooit
Je zult me niet breken
Of deze hartslag tot zwijgen brengen
Je woorden - ze betekenen niets
Ik zal losbreken
Van de muren die mij omringen
Ik ben dit gevoel zat, ik zal van je losbreken
Je bent gewoon een rookwolk
Nog een lege ziel
Ik zie het in je gezicht
Je bent gewoon een slang op mijn manier
Ga nu van me weg
Dat doe je niet, haal het beste uit me
Ik kan niet, stoppen of vertragen, dat heb ik nooit gedaan en zal ik ook nooit doen
Je zult me niet breken
Of deze hartslag tot zwijgen brengen
Je woorden - ze betekenen niets
Ik zal losbreken
Van de muren die mij omringen
Ik ben dit gevoel zat, ik zal van je losbreken
Je zult me niet breken
Ik zal losbreken
Je zult me niet breken
Ik zal van je losbreken
Je houdt me niet vast
Op dit moment, jij niet en ik kan niet
Je houdt me niet vast
Je zult me niet breken
(Ga weg
Haal het beste uit mij.)
Je houdt me niet tegen
Je zult me niet breken
Of deze hartslag tot zwijgen brengen
Je woorden - ze betekenen niets
Ik zal losbreken
Van de muren die mij omringen
Ik ben dit gevoel zat, ik zal van je losbreken
Je zult me niet breken
Ik zal losbreken
Je zult me niet breken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt