The Waves - Ocean Colour Scene

You are the one you makes a difference

But I am the one who makes the waves

All down the line this makes us different

So all our dreams may stay awake

You know sometimes things get so strange

And all we do may go astray

Wrapped in your youth these things won’t harm you

And they don’t hit you like a train

Say… won’t you see her

I heard she’s waiting at your door

Oh I hope you won’t keep near her

I know she’s bound to want it all

She’s uncommon, she has one face

And her heart beats to your tune

When she speaks, she speaks of only your name

Then she repeats it like a fool

Hey… you can’t say you don’t want her

You know you let her through your wall

Oh I hope you don’t keep near her

I know she’s bound to want it all

(Repeat 1st verse)

Jij bent degene die het verschil maakt

Maar ik ben degene die de golven maakt

Over het algemeen maakt dit ons anders

Dus al onze dromen kunnen wakker blijven

Weet je, soms worden dingen zo vreemd

En alles wat we doen, kan verdwalen

Verpakt in je jeugd zullen deze dingen je geen kwaad doen

En ze raken je niet als een trein

Zeg... wil je haar niet zien?

Ik hoorde dat ze bij je aan de deur staat te wachten

Oh, ik hoop dat je niet bij haar in de buurt blijft

Ik weet dat ze alles wil hebben

Ze is ongewoon, ze heeft één gezicht

En haar hart klopt op jouw melodie

Als ze praat, heeft ze het alleen over je naam

Dan herhaalt ze het als een dwaas

Hé... je kunt niet zeggen dat je haar niet wilt

Je weet dat je haar door je muur hebt laten gaan

Oh, ik hoop dat je niet bij haar in de buurt blijft

Ik weet dat ze alles wil hebben

(Herhaal het 1e vers)