Hieronder staat de songtekst van het nummer One For The Road , artiest - Ocean Colour Scene met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ocean Colour Scene
No I never knew you
We both went to different schools
Me so scared of the rules
You chasing all the girls
But it seems to me
We never grew up we just got ourselves free
Inventing what we could be
To buy all their curls
Get up and dance
Get up and smile
Get up and drink to the days
Ones that are gone in the shortest while
She was just eighteen she collapsed
And they took her away
She didn’t make it for more than an hour
Then she was gone
What do you say?
When someone’s been taken that way
Before they’ve had a day to fly in the sun
Get up and dance
Get up and smile
Get up and drink to the days
Ones that are gone in the shortest while
Get up and dance
Get up and smile
Get up and drink to the days
Ones who are gone in the shortest while
I’ll sing my sorrow
I’ll sing my sorrow
I’ll sing my sorrow
I’ll sing my sorrow
No I never knew you
We both ended up as different fools
Me so scared of the rules
You chasing all the girls
But it seems to me
We never grew up we just got ourselves free
Inventing what we could be
To buy all their curls
Get up and dance
Get up and smile
Get up and drink to the days
Ones that are gone in the shortest while
Get up and dance
Get up and smile
Get up and drink to the days
Ones who are gone in the shortest while
I’ll sing my sorrow
I’ll sing my sorrow
I’ll sing my sorrow
I’ll sing my sorrow
I’ll sing my sorrow
I’ll sing my sorrow
I’ll sing my sorrow
I’ll sing my sorrow
Nee, ik heb je nooit gekend
We gingen allebei naar verschillende scholen
Ik ben zo bang voor de regels
Je achtervolgt alle meisjes
Maar het lijkt me
We zijn nooit opgegroeid, we hebben onszelf net bevrijd
Uitvinden wat we zouden kunnen zijn
Om al hun krullen te kopen
Sta op en dans
Sta op en lach
Sta op en drink tot de dagen
Degenen die binnen de kortste tijd weg zijn
Ze was net achttien, ze stortte in
En ze namen haar mee
Ze heeft het niet langer dan een uur gehaald
Toen was ze weg
Wat zeg jij?
Wanneer iemand op die manier is meegenomen
Voordat ze een dag hebben gehad om in de zon te vliegen
Sta op en dans
Sta op en lach
Sta op en drink tot de dagen
Degenen die binnen de kortste tijd weg zijn
Sta op en dans
Sta op en lach
Sta op en drink tot de dagen
Degenen die binnen de kortste tijd weg zijn
Ik zal mijn verdriet zingen
Ik zal mijn verdriet zingen
Ik zal mijn verdriet zingen
Ik zal mijn verdriet zingen
Nee, ik heb je nooit gekend
We eindigden allebei als verschillende dwazen
Ik ben zo bang voor de regels
Je achtervolgt alle meisjes
Maar het lijkt me
We zijn nooit opgegroeid, we hebben onszelf net bevrijd
Uitvinden wat we zouden kunnen zijn
Om al hun krullen te kopen
Sta op en dans
Sta op en lach
Sta op en drink tot de dagen
Degenen die binnen de kortste tijd weg zijn
Sta op en dans
Sta op en lach
Sta op en drink tot de dagen
Degenen die binnen de kortste tijd weg zijn
Ik zal mijn verdriet zingen
Ik zal mijn verdriet zingen
Ik zal mijn verdriet zingen
Ik zal mijn verdriet zingen
Ik zal mijn verdriet zingen
Ik zal mijn verdriet zingen
Ik zal mijn verdriet zingen
Ik zal mijn verdriet zingen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt