On The Way Home - Ocean Colour Scene

When the dream came I held my breath with my eyes closed

I went insane like a smoke ring day when the wind blows

Now I won’t be back till later on if I do come back at all

But you know me and I miss you now

In a strange game I saw myself as you knew me

When the change came and you had a chance to see through me

Though the other side is just the same you can tell my dream is real

Because I love you, can you see me now?

Though we rush ahead to save our time, we are only what we feel

And I love you, can you feel it now, yes?

Toen de droom kwam, hield ik mijn adem in met mijn ogen dicht

Ik werd gek als een rookringdag wanneer de wind waait

Nu kom ik pas later terug als ik überhaupt terugkom

Maar je kent me en ik mis je nu

In een vreemd spel zag ik mezelf zoals je me kende

Toen de verandering kwam en je de kans had om door me heen te kijken

Hoewel de andere kant hetzelfde is, kun je zien dat mijn droom echt is

Omdat ik van je hou, kun je me nu zien?

Hoewel we ons haasten om tijd te besparen, zijn we alleen wat we voelen

En ik hou van je, kun je het nu voelen, ja?