Hieronder staat de songtekst van het nummer Expensive Chair , artiest - Ocean Colour Scene met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ocean Colour Scene
Your face is looking like
Someone you forgot you used to know
You were looking for rhymes and reason
They forgot the things you used to know
You came to rely on good fortune
Your mother’s screaming low
With the sky in the eye
And jump through the window
You’ve made your own room at the top
But it’s getting thin on air
Still you look at me from your most expensive chair
And when you’re feeling fit to drop
And you find there’s no one there
Still you look at me from your most expensive chair
You don’t wanna shout about it
But it’s nothing you care to know
Your friends they just laugh about it
In the places that you never go
You cannot deny your good fortune
Your friends they won’t let go
See your hair is in place
And see away from the window
You’ve made your own room at the top
But it’s getting thin on air
Still you look at me from your most expensive chair
And when you’re feeling fit to drop
And you find there’s no one there
Still you look at me from your most expensive chair
You’re the judge how high it hangs
When your castle’s made of sand
Because the people who kill the king
Are the people who move from within
You can’t rely on good fortune
Your friends are crying low
Kick your feet from the chair
And let it slip from the gallow
You’ve made your own room at the top
But it’s getting thin on air
Still you look at me from your most expensive chair
And when you’re feeling fit to drop
And you find there’s no one there
Still you look at me from your most expensive chair
Je gezicht ziet eruit als
Iemand die je vergeten was te kennen
Je zocht naar rijmpjes en reden
Ze zijn de dingen vergeten die je vroeger wist
Je kwam om te vertrouwen op geluk
Je moeder schreeuwt laag
Met de lucht in het oog
En spring door het raam
Je hebt je eigen kamer bovenaan gemaakt
Maar het wordt dun in de lucht
Toch kijk je me aan vanuit je duurste stoel
En als je je fit voelt om te droppen
En je merkt dat er niemand is
Toch kijk je me aan vanuit je duurste stoel
Je wilt er niet over schreeuwen
Maar het is niets dat u wilt weten
Je vrienden lachen er gewoon om
Op de plaatsen waar je nooit komt
Je kunt je geluk niet ontkennen
Je vrienden laten ze niet los
Zie je haar op zijn plaats zit
En kijk weg van het raam
Je hebt je eigen kamer bovenaan gemaakt
Maar het wordt dun in de lucht
Toch kijk je me aan vanuit je duurste stoel
En als je je fit voelt om te droppen
En je merkt dat er niemand is
Toch kijk je me aan vanuit je duurste stoel
Jij bepaalt hoe hoog hij hangt
Als je kasteel van zand is
Omdat de mensen die de koning doden
Zijn de mensen die van binnenuit bewegen?
Je kunt niet vertrouwen op geluk
Je vrienden huilen laag
Schop je voeten van de stoel
En laat het van de galg glippen
Je hebt je eigen kamer bovenaan gemaakt
Maar het wordt dun in de lucht
Toch kijk je me aan vanuit je duurste stoel
En als je je fit voelt om te droppen
En je merkt dat er niemand is
Toch kijk je me aan vanuit je duurste stoel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt