Бледнолицый, как собака - Облачный край

Молча звезды смотрят

Голые тени маячат

Возле старой бани

Кто-то жалобно плачет

Плачет от горя, а может

Может быть, плачет от счастья

Локти, грызя и кусая

Больно кусая запястья

Стены старой бани

Влаги, напившись, обмякли

Тихо стекают по ним

Полупрозрачные капли

Мозги кретина не могут

Мозги не могут постигнуть

Как этот скользкий барьер

Скользкий барьер перепрыгнуть

Весь абсолютно бледнолицый

Бледнолицый, как собака

Вдруг возникает чей-то лик

В дверном проеме

И моментально две звезды

Две звезды в созвездии Рака

Погасят свет

В своем ночном небесном доме

Stil kijken de sterren

Kale schaduwen doemen op

In de buurt van het oude bad

Iemand huilt

Huilen van verdriet, of misschien

Misschien huilen van geluk

Ellebogen, knagen en bijten

Pijnlijk in de pols bijten

De muren van het oude bad

Vocht, dronken, werd slap

Laat ze rustig naar beneden stromen

Doorschijnende druppels

Kretenzische hersenen kunnen dat niet

Hersenen kunnen het niet bevatten

Zoals deze gladde barrière

Gladde barrière om over te springen

Allemaal helemaal bleek

Bleek als een hond

Plots verschijnt er een gezicht

in de deuropening

En meteen twee sterren

Twee sterren in het sterrenbeeld Kreeft

Doe het licht uit

In je nachtelijke hemel thuis