Hieronder staat de songtekst van het nummer Settembre , artiest - Numi, Depha Beat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Numi, Depha Beat
Fare finta che sia estate per piacermi
Facendo finta che sia gioia per piacere
Fare finta di sorridere per piacerle
Fare finta di star bene per convincermi
Fare finta di stare al gioco anche se non mi diverte
No non mi diverte, no non mi diverte
Fare finta che sia estate per piacermi
Facendo finta che sia gioia per piacere
Fare finta di sorridere per piacerle
Fare finta di star bene per convincermi
Fare finta di stare al gioco, no non mi diverte
Anche se non mi diverte
Non mi diverte e non mi piace
Infondo neanche mi dispiace perché dovrei trovare pace
Andare via non mi dispiace, se la paura non combacia
Di cosa ci rende capace
Di cosa ci rende capace x3
Giuro che tu non capisci chi sono davvero
Dicono mi amano per ciò che sono
Ma quando poi scoprono chi davvero sono
Mi lasciano solo
Tu vuoi certezze, io non ho certezze
Vuoi sicurezze, vuoi un per sempre
Ora è finita ma avrò un nuovo inizio
Ora che sta ritornando settembre
Ora che sta ritornando settembre x8
Doe alsof het zomer is om mij te plezieren
Doen alsof het vreugde is voor plezier
Doe alsof je lacht om haar te plezieren
Doe alsof je in orde bent om mij te overtuigen
Doen alsof ik het spel speel, zelfs als ik er niet van geniet
Nee het amuseert me niet, nee het amuseert me niet
Doe alsof het zomer is om mij te plezieren
Doen alsof het vreugde is voor plezier
Doe alsof je lacht om haar te plezieren
Doe alsof je in orde bent om mij te overtuigen
Doen alsof ik het spel speel, nee ik vind het niet leuk
Ook als ik er niet van geniet
Ik vind het niet leuk en ik vind het niet leuk
Het spijt me tenslotte niet eens, want ik zou rust moeten vinden
Ik vind het niet erg om weg te gaan als de angst niet overeenkomt
Waartoe het ons in staat stelt
Wat maakt ons tot x3 . in staat
Ik zweer dat je niet begrijpt wie ik werkelijk ben
Ze zeggen dat ze van me houden om wie ik ben
Maar als ze erachter komen wie ze werkelijk zijn
Ze laten me met rust
Jij wilt zekerheden, ik heb geen zekerheden
Je wilt zekerheden, je wilt een eeuwigheid
Nu is het voorbij, maar ik zal een nieuwe start hebben
Nu september terugkeert
Nu september x8 terugkeert
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt