За закрытой дверью - Noize MC, Чиж & Co

В каморке, что за актовым залом

За закрытой дверью гремели барабаны, гитары ревели

В каморке, что за актовым залом

Три раза в неделю репетировала наша группа за закрытой дверью

В каморке, что за актовым залом

За закрытой дверью гремели барабаны, гитары ревели

В каморке, что за актовым залом

Три раза в неделю репетировала наша группа за закрытой дверью

В каморке, что за актовым залом

Чем-то воняло и было тесно,

Но для нас она была культовым местом

В основном там мы провели школьные годы чудесные

Предпочитая её как партам, так и подъездам

Спасибо каморке за счастливое детство

Именно здесь мы сочинили нашу первую песню

Именно здесь мы впервые треснули по двести,

А после наш басист лишился девственности, лишив чести

Нашу вокалистку Олесю, что училась на год младше

С нами ей было интересно и весело

Прикольная была герла, но пела посредственно

И весила килограммов 110 при росте 170

Когда на следующий день, уже будучи трезвым

Он сказал ей честно: «Прости, но мы не можем быть вместе»

Она ответила ему жестом и, хлопнув дверью в знак протеста

Навсегда покинула наш оркестр

В каморке, что за актовым залом

За закрытой дверью гремели барабаны, гитары ревели

В каморке, что за актовым залом

Три раза в неделю репетировала наша группа за закрытой дверью

В каморке, что за актовым залом

За закрытой дверью гремели барабаны, гитары ревели

В каморке, что за актовым залом

Три раза в неделю репетировала наша группа за закрытой дверью

«Кто эти парни?

Разыщите их, пока не поздно

То, что я не слышал их раньше — это дьявола козни

Это наши будущие звезды, я серьезно»

Воскликнул, услышав наши демо босс Юниверсал

Вскоре за закрытой дверью офиса, поставив росписи

Мы получили авансом кучу бабоса

Наши песни стали известнее, чем «Джингл Бэллз» и «Хэппи Бёздэй»

Журналистки в розовом достали нас своими вопросами.

Год спустя я владел баяном виртуозно

В результате из кучи навозной тех звуков несносных

Что я издавал, из легких выпуская воздух

Стоя за дверью студийной будки в состоянии коматозном

Звукачи, рукавами смахивая горькие слезы

По буквам собирали наши песни скрупулезно

Никакого творческого роста — зато мы звезды

Читательницы журнала Cool др*чат на наш постер

В каморке, что за актовым залом

За закрытой дверью гремели барабаны, гитары ревели

В каморке, что за актовым залом

Три раза в неделю репетировала наша группа за закрытой дверью

В каморке, что за актовым залом

За закрытой дверью гремели барабаны, гитары ревели

В каморке, что за актовым залом

Три раза в неделю репетировала наша группа за закрытой дверью

В гримерке мне было хреново, корячило очень

Ввиду плачевного состояния печени и почек

Концерт под угрозой срыва, менеджер озабочен

Разъяренная публика рвет секьюрити в клочья

Задержав на два часа концерта начало

Я вылез на сцену, вяло показав козу полному залу

Ковыряю струны медленно, топчу примочку кедами

Щеку чешу о микрофон между куплетами

Даже самые преданные фэны не узнают хитов

Барабанщик ускоряет темп, я не помню слов

Обдолбанный басист мажет пальцами мимо ладов

Пьяный диджей, матерясь, блюет под пультом

Из первых рядов слышатся голоса:

«Эй, за что я заплатил косарь?

Верните мне бабки назад»

Внезапно пелена застлала мне глаза

За закрытой дверью скорой я покинул зал через полчаса

В каморке, что за актовым залом

За закрытой дверью гремели барабаны, гитары ревели

В каморке, что за актовым залом

Три раза в неделю репетировала наша группа за закрытой дверью

В каморке, что за актовым залом

За закрытой дверью гремели барабаны, гитары ревели

В каморке, что за актовым залом

Три раза в неделю репетировала наша группа за закрытой дверью

В каморке, что за актовым залом, репетировал школьный ансамбль.

In de kast achter de aula

Achter de gesloten deur rommelden drums, gitaren brulden

In de kast achter de aula

Drie keer per week repeteerde onze groep achter gesloten deuren

In de kast achter de aula

Achter de gesloten deur rommelden drums, gitaren brulden

In de kast achter de aula

Drie keer per week repeteerde onze groep achter gesloten deuren

In de kast achter de aula

Er stonk iets en het was benauwd,

Maar voor ons was het een cultplek

Eigenlijk hebben we daar geweldige schooljaren doorgebracht

Ik geef er de voorkeur aan boven zowel bureaus als ingangen

Bedankt kast voor een gelukkige jeugd

Hier schreven we ons eerste nummer

Hier hebben we voor het eerst tweehonderd gekraakt,

En toen verloor onze bassist zijn maagdelijkheid, hem zijn eer ontnemen

Onze zanger Olesya, die een jaar jonger studeerde

Bij ons was ze interessant en leuk

Het meisje was cool, maar ze zong middelmatig

En woog 110 kilogram met een lengte van 170

Wanneer de volgende dag al nuchter is

Hij vertelde haar eerlijk: "Het spijt me, maar we kunnen niet samen zijn"

Ze antwoordde hem met een gebaar en sloeg de deur uit protest dicht

Voor altijd ons orkest verlaten

In de kast achter de aula

Achter de gesloten deur rommelden drums, gitaren brulden

In de kast achter de aula

Drie keer per week repeteerde onze groep achter gesloten deuren

In de kast achter de aula

Achter de gesloten deur rommelden drums, gitaren brulden

In de kast achter de aula

Drie keer per week repeteerde onze groep achter gesloten deuren

“Wie zijn deze jongens?

Vind ze voordat het te laat is

Het feit dat ik ze nog niet eerder heb gehoord, zijn de machinaties van de duivel

Dit zijn onze toekomstige sterren, ik meen het"

Riep uit bij het horen van onze demobaas Universal

Straks achter de gesloten deur van het kantoor muurschilderingen plaatsen

We hebben een hoop geld op voorhand

Onze liedjes werden bekender dan "Jingle Bells" en "Happy Day"

Journalisten in het roze irriteerden ons met hun vragen.

Een jaar later bezat ik meesterlijk de knopaccordeon

Als gevolg van de mesthoop die vervelende geluiden

Wat heb ik gepubliceerd, lucht uit mijn longen laten ontsnappen

Staande buiten de deur van de studiocabine in een comateuze toestand

Peilers die met hun mouwen bittere tranen wegvegen

We spelden onze liedjes nauwgezet

Geen creatieve groei - maar we zijn sterren

Coole tijdschriftlezers t*chatten op onze poster

In de kast achter de aula

Achter de gesloten deur rommelden drums, gitaren brulden

In de kast achter de aula

Drie keer per week repeteerde onze groep achter gesloten deuren

In de kast achter de aula

Achter de gesloten deur rommelden drums, gitaren brulden

In de kast achter de aula

Drie keer per week repeteerde onze groep achter gesloten deuren

In de kleedkamer was ik slecht, erg benauwd

Gezien de deplorabele toestand van lever en nieren

Concert in gevaar, manager bezorgd

Boos publiek scheurt beveiliging aan flarden

De start van het concert twee uur uitstellen

Ik klom het podium op en liet de geit lusteloos de volle zaal zien

Ik pluk de snaren langzaam, ik vertrappel de lotion met gympen

Tussen de coupletten door krab ik aan mijn wang aan de microfoon

Zelfs de meest toegewijde fans zullen de hits niet herkennen

De drummer voert het tempo op, ik herinner me de woorden niet meer

De stoned bassist strijkt met zijn vingers langs de frets

Dronken dj, vloekend, kotsend onder de afstandsbediening

Vanaf de eerste rijen klinken stemmen:

'Hé, waar heb ik de maaier voor betaald?

Geef mij mijn geld terug"

Plots bedekte een sluier mijn ogen

Achter de gesloten deur van de ambulance verliet ik in een half uur de hal

In de kast achter de aula

Achter de gesloten deur rommelden drums, gitaren brulden

In de kast achter de aula

Drie keer per week repeteerde onze groep achter gesloten deuren

In de kast achter de aula

Achter de gesloten deur rommelden drums, gitaren brulden

In de kast achter de aula

Drie keer per week repeteerde onze groep achter gesloten deuren

In de kast, achter de aula, was het schoolensemble aan het repeteren.