Hieronder staat de songtekst van het nummer Гвозди , artiest - Noize MC, Atlantida Project met vertaling
Originele tekst met vertaling
Noize MC, Atlantida Project
У идущего по верёвкам, свитым им самим
Из себе подобных под шумок
Подзаборных отборных слухов
Возможно, хватит сил сделать так, чтобы было плохо
Но мне похуй
Грязные подошвы канатоходца
Будут пачкать волокно, пока не порвётся
Шаг за шагом, на лице — ноль эмоций:
Беззубая совесть не заедает и не грызётся
Даже высунуть язык не даёт намордник
Акробат-чемпион снова бьёт рекорды
Балансирует ловко, искажая суть
Но меня ему не натянуть
В сырных крошках трюмов полы
Не сработали мышеловки:
Плутовки-крысы без остановки
Запасы грызли — матросы злы
Пока на палубе узлы вязали
Трусливые твари свои зубы вонзали
Кусая то, что добыли не сами
Сбежать готовясь, сверкая глазами, поджав хвосты…
Корабль прошёл мимо скал из магнита
Внутри затрепетали гвозди
Корабль прошёл мимо скал из магнита
Внутри затрепетали гвозди
Корабль прошёл мимо скал из магнита
Внутри затрепетали гвозди
И якорь тяжёлый срывался с цепи так
Что капитан упал на мостик
Сколько лет юлило жульё
Лило в уши бульон с лапшой, круто сваренный
Говоря, мол, моё — это моё
А твоё — давай разговаривать?
Сколько лет ты хочешь ещё
Врунам-барыгам последнее раздаривать?
У кого честнее расчёт?
Кто умеет повыгоднее впаривать?
Вылетают из-за пазух ножи припрятанные
На пару с ворованными дукатами
Стрелка компаса по циферблату круги наматывает:
По часовой и обратно, как по накатанной
По щеке отвесил пол мощного «леща»
Жизнь играет в баскетбол:
Кидает, бьёт, вращает
В корзину — позже, а щас — со всей дури в щит
Крыса прогрызла под собой канат — пусть пищит!
У идущего по верёвкам, свитым им самим
Из себе подобных под шумок
Подзаборных отборных слухов
Возможно, хватит сил сделать так, чтобы было плохо
Но мне похуй
Bij de wandelaar aan de touwen, door hemzelf verdraaid
Van hun eigen soort onder het mom
Hek selectieve geruchten
Misschien is er genoeg kracht om het slecht te maken
Maar ik geef er geen fuck om
Vuile koorddanszolen
Zal de vezel bevlekken totdat deze breekt
Stap voor stap, op het eerste gezicht - nul emoties:
Tandeloos geweten bijt niet en knaagt niet
De snuit steekt niet eens je tong uit
Kampioen acrobaat breekt weer records
Brengt behendig in evenwicht, vervormt de essentie
Maar hij kan me niet trekken
In de kaaskruimels houdt de vloer
Muizenvallen werkten niet:
Cheat-ratten non-stop
Aandelen geknaagd - de zeelieden zijn boos
Terwijl er aan dek knopen werden gelegd
Laffe wezens staken hun tanden erin
Bijten op wat ze zelf niet hebben gekregen
Klaar om weg te rennen, ogen flitsen, staarten tussen hun benen...
Het schip passeerde de rotsen van de magneet
Nagels wapperden naar binnen
Het schip passeerde de rotsen van de magneet
Nagels wapperden naar binnen
Het schip passeerde de rotsen van de magneet
Nagels wapperden naar binnen
En het zware anker brak de ketting af dus
Dat de kapitein op de brug viel
Hoeveel jaar heeft de oplichter?
Lilo in de oren bouillon met noedels, hard gekookt
Zeggen, ze zeggen, de mijne is van mij
En de jouwe - laten we praten?
Hoeveel jaar wil je nog
Aan leugenaars-venters om de laatste weg te geven?
Wie is er eerlijker?
Wie weet hoe u winstgevend kunt vparivaten?
Messen verstopt vliegen uit de boezem
Samen met gestolen dukaten
De kompasnaald windt cirkels rond de wijzerplaat:
Met de klok mee en terug, als gekarteld
Op de wang woog hij de vloer van een krachtige "brasem"
Het leven speelt basketbal:
Gooien, treffers, spins
Naar de mand - straks, maar nu - met alle dope in het schild
De rat heeft door het touw eronder geknaagd - laat het piepen!
Bij de wandelaar aan de touwen, door hemzelf verdraaid
Van hun eigen soort onder het mom
Hek selectieve geruchten
Misschien is er genoeg kracht om het slecht te maken
Maar ik geef er geen fuck om
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt