San Junipero I - Nitro

San Junipero I - Nitro

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Italiaans
  • Duur: 2:17

Hieronder staat de songtekst van het nummer San Junipero I , artiest - Nitro met vertaling

Tekst van het liedje " San Junipero I "

Originele tekst met vertaling

San Junipero I

Nitro

Originele tekst

Quante cose spaventose non so come dirti

Passerò dall’overdose all’overthinking

Vieni con me, un disastro ambulante

A cavallo dell’astro più grande

Più mi spremo le meningi, più riempio sto lago di sangue

Maledetto senso di colpa: ci penso ogni volta poi perdo ogni forza

Mi hanno detto che non importa

Se l’odio che ho dentro col tempo mi gonfia

Intanto ripenso a quel giorno di pioggia

Odore di asfalto bagnato, la macchina accosta e tu sali di corsa

Eri bella come il peccato

Sai che l’orgoglio è il mio grande difetto

Di cui mi vergogno e che parte il rigetto

Poi quando dormo non sai cosa sogno

Se non dimostro bisogno d’affetto

So che dovevo portarti rispetto

Darti ragione e parlarti di petto

Eppure trancio i contatti di netto

Vorrei regalarti il mio tempo

E penso a quanto sono stato debole

E dentro me sento un demone

Ma non mi renderà meno colpevole

So che sembra deplorevole

Però non sono io a fare le regole

Ma al calare delle tenebre ti prometto che

Verrà a prenderti il cuore come Repo Men

Sei la voce nelle cuffie di chi fugge (via)

La chiave che apre tutte le mie turbe

Il mio fascio di luce a fine tunnel

Ho bisogno di te (di te)

Ho bisogno di te (di te, di te)

Ho bisogno di te (Ho bisogno di te)

Ho bisogno di te-e-e (Ho bisogno di te)

Resta con me ti prego

Non pensarci più

Guarda che bello il tramonto qui a San Junipero

Ti prego, non pensarci più

Guarda che bello il tramonto qui a San Junipero

Ti prego, non pensarci più

Guarda che bello il tramonto qui a San Junipero

Ti prego, non pensarci più

Guarda che bello il tramonto

Era tutto un brutto sogno almeno credo, yeh

Liedvertaling

Hoeveel enge dingen weet ik je niet te vertellen

Ik ga van overdosis naar overdenken

Kom met me mee, een wandelende ramp

Schrijlings over de grootste ster

Hoe meer ik mijn hersens naar buiten duw, hoe meer ik dit meer van bloed vul

Verdomd schuldgevoel: ik denk er elke keer aan dan verlies ik alle kracht

Ze vertelden me dat het niet uitmaakt

Als de haat in mij me na verloop van tijd doet opzwellen

Ondertussen denk ik terug aan die regenachtige dag

Geur van nat asfalt, de auto stopt en jij rent naar binnen

Je was zo mooi als zonde

Je weet dat trots mijn grote fout is

Waar ik me voor schaam en dat deel van de afwijzing

Als ik dan slaap, weet je niet waar ik over droom

Als ik geen behoefte aan genegenheid toon

Ik weet dat ik je moest respecteren

Om het met je eens te zijn en vanuit de borst tegen je te praten

Toch verbreek ik de contacten schoon

Ik zou je mijn tijd willen geven

En ik denk hoe zwak ik was

En in mij voel ik een demon

Maar het maakt me niet minder schuldig

Ik weet dat het betreurenswaardig klinkt

Maar ik ben niet degene die de regels maakt

Maar als de duisternis valt, beloof ik je dat

Hij zal komen om je hart te nemen zoals Repo Men

Jij bent de stem in de koptelefoon van degenen die vluchten (weg)

De sleutel die al mijn drukte opent

Mijn lichtstraal aan het einde van de tunnel

ik heb je nodig (jij)

Ik heb je nodig (jij, jij)

Ik heb je nodig (ik heb je nodig)

Ik heb je nodig (ik heb je nodig)

Blijf bij me alsjeblieft

Niet meer aan denken

Kijk hoe mooi de zonsondergang is hier in San Junipero

Denk er alsjeblieft niet meer aan

Kijk hoe mooi de zonsondergang is hier in San Junipero

Denk er alsjeblieft niet meer aan

Kijk hoe mooi de zonsondergang is hier in San Junipero

Denk er alsjeblieft niet meer aan

Kijk hoe mooi de zonsondergang is

Het was allemaal een boze droom, tenminste ik denk, yeh

Andere nummers van deze artiest:

5

Tukutaka

Nitro & La Melodia, Nitro • 2013

8

Weekend

Bryce feat. Nitro, Bryce, Nitro • 2018

15

Un sec

Nerone, Gemitaiz, Nitro • 2021

17

S.S.S.P.

Nitro, Dj Ms • 2014

18

Lasciami solo

Nerone, Biggie Paul, Nerone, Biggie Paul • 2014

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt